interpreter (c.1300)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

interpreter (c.1300)

[vcd]

[ FEW: 4,760b interpres; Gdf: ; GdfC: 10,26b interpreter /9,491a entrepreter; TL: 4,1416 interpreter /3,675 entrepreter; DEAF: I356 interpreter; DMF:  interpréter / entrepreter; TLF:  interpréter; OED:  interpret v.; MED:  interpreten v.; DMLBS: 1442a interpretari,-are ]
enterpreter,  enterprester,  enterpretier;  entrepreter,  entrepretier,  entreprester  

v.a.

1to interpret, expound
( c.1300; MS: s.xivm )  Semblant fist (=Jacob) come il volt l'autre (=Esau) arere trere, Saunz nule demure, el ventre sa mere. Pur ce fu li enfaunt Jacob apelé; Jacob 'supplantere' est interpreté  506
( 1311 )  Vostre chartre si est en autre manere interpreté  Ed II xi 144
( 1313-14 )  entrepresterent les pointz ou il avoint doute  Ed II v 52
( 1378 )  Present le dit Abbé, [...] ad declarez & interpretez, qe par vertu de nulles paroles generales ne autres contenues en mesmes les chartres, nul ne doit avoir ne n'avra desore immunytee ne franchise nulle part dedeinz l'Esglise  iii 51
2to translate (?)
( s.xiv; MS: s.xivm )  Jeo coucheroi brefment le novel testament [...] et verroie cherubin que est enterpretyee la multitude de science  4va
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
interpreter