We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.
(
MS: s.xv
)
Dunt a gens laborauns ument les grose viaundes, e a ceus ke ren ne travaylent, la suttile
Five Med MSS 145.E297
♦culin.beverageto sip, take a mouthful (without swallowing):
(
s.xiv2; MS: s.xiv2
)(as a cure against toothache:) quisez la rasure de corn de cerf en vin e ewe, ce tenez en la bouche si chaud comme vous poez. Quant est refraidé, engettez e autre humez, issi fetes sovent
A-N Med ii 231.70
(
c.1300; MS: s.xivin
)
pernét cancres de fluvie e quissét desouz les cendres, e pus trehét hors la char e quissét en eawe d'orge escorché, e fetes le humer de cele decoction
A-N Med ii 162
(
MS: s.xiv1/3
)
E primes humer de cel brof e puis manger de la char e des merles
Med Recs 211.63
♦culin.beverageto sip, take a mouthful from (without swallowing):
(
s.xiii2/4; MS: c.1245
)
A dolur des denz: Raez ben la corne de cerf, si quisez ben cele rasure en vin u en ewe, si humez de ço autresi chaut cum vus purrez suffrir, sil tenez en vostre buche desque seit refreidie
Pop Med 113.51