We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
heritage (c.1141)

The form heretage is a cross reference to the following entry:

heritage (c.1141)

eritage;  heiritage;  heretage;  heritaige  (haritage,  hertage  Lett & Pet 13.12 hiretage  Foedera1 iii 602 hyretage  Engl Dip Pract  626 ),
(pl. iretages  Foedera1 i 657)  
  FEW:  hereditare 4,410a Gdf:  heritage 4,463b GdfC:  heritage 9,755c TL: iretage 4,1445 DEAF:  eriter (eritage)  DMF:  heritage  TLF:  héritage  OED:  heritage n.  MED:  heritage n.  DMLBS:  heritagium 1151a

s.

1heritage, inheritance
( c.1141; MS: s.xiii4/4 ) ki sun grant barnage Me rende m’eritage  Sibile 1216
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Li seives sers deit dominer Sor les folx filz e comander, E departirat heritage Entre freres si come sage  Salemon 977
( 1267; MS: c.1300 )  Teus deivent estre sulum usage, Pus k'al fiz decent le heritage  Lum Lais ANTS 1654
( c.1292; MS: c.1300 )  Car heritage est successioun de heir en chescun dreit dount le auncestre morust seisi  BRITT ii 310
( c.1306-12 )  D’autrepart, si un citeyn eit filles ové sa femme et nul filz, les soers partirunt l’eritage entre eus  Irish Docs 262
( MS: c.1310 )  W.C. [...] qi ceo tint par la ley d’Engleterre de le heritage la dite Agneys  Nov Narr 258
( 1377 )  supplie Margaret, fille et heire Thomas de Brethertone, [...] d’estre acceptee al office de mareschalcie ore al coronment nostre Seignur le Roy, come a soun droit heritage aprés la mort le dit Thomas, soun pier  Lib Cust 458
lawinherited property or inherited land
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Qe Deu par sa pité ly soyt en aye Son heritage conquere, Gascoyne et Normendye Par faus abet li ert tolue e disseisie  LANGTOFT thiol2 229.20
( 1345 )  Et si Dieu nous doint grace de recoverir nostre heritage en Normandie, nous lui ferrons liverer ses terres q'il ad perdu celles parties  Foedera1 iii 44
( 1360 )  Item, nous avons declairé [...] que les mairs, bourgois et habitans de la dite ville, et chescun d'eux, soient demaintenant restabliz a leur biens, haritages, droiz, possessions et franchises dont il sont oustés et despoillez a cause des guerres  Foedera1 iii 513
( 1380 )  Et a ce nous obligeons pur nous et noz subgiz sur l’obligacion de touz noz biens meubles et heritages  GAUNT2 ii 380
( 1439 )  au reguard de restituer toutes personnes ecclesiastiques a leurs benefices, et les seculiers a leurs citez, villes, chastiaux, forteresses, terres et heritages  Negotiations 143
2lawthe right of inheriting
( 1259 )  iceluy roy dona en eschaunge de la conté de Richemunt ou dit Johan, conte de Bretaine, a avoir e a tenir de lui e a ses hoirs par nun de heritage la terre de Agenois  Diplomatic Docs 215
( 1343 )  Qe pur divers doutes et difficultees qi purront avenir de prover qe tieux soient verrois heirs si debatz ou empeschementz soient mys en lour heritages, il covendroit molt penser avant qe certeyne lei sur ce soit ordeignee  Rot Parl1 ii 139
3lawlineage, hereditary (right of) succession
( 1307 )  nostre seignur, sire Edward, son fiuz et son heir, soit ja roi d’Engleterre par descente de heritage  Foedera1 ii 3
en heritage
lawby or with (right of) inheritance, in fee
( c.1260; MS: c.1300 )  Si un bastrer (l. astrer) seit en heritage e il morge en le heritage  Casus Plac 6
( 1364 )  et de vendre, aliener et transporter en aultre persone a perpetuité et en heritage, touz les ditz possessions, mesons, rentes, heritages, et biens  Foedera1 iii 740
fé d’heritage
2
aver en heritage
lawto inherit, to hold in fee
( 1294 )  C’est a savoir que, s’il avient que la dite Margarite ait filh masle d’icely roy d’Angleterre, icely filh, e li heyrs, descendens de son cors, e tuit li descendent des ditz descendens, de loiau mariage, soient de fieus ou de filles, auront tous jours en heritage, […] la duchee de Aquitaine, e ses apurtenances  Foedera1 i 795
( 1379 )  il promette et serra tenuz a mettre son loial poair a ce faire jusques a les milles marchees de terre, que ma dite dame averoit en heritage come desus  Foedera1 iv 68
tenir en, par heritage
lawto hold by (right of) inheritance
( 1267; MS: c.1300 )  E cument averunt a tort eu S’il unt par heretage tenu Teres e tenemenz dunt unt honurs, E par naciun sunt grant seignurs?  Lum Lais ANTS 1648
( 1363 )  li quiel duc donna les dites heritages au dit Jaques de Bourbon, et ycelui Jaques les donna depuis au dit Baudewyn, a tenir en heritage  Foedera1 iii 712
( 1365 )  nous voullons et acordons que tout les possessions, terrez, et heritagez, que nous tenons par heritage, ou autrement, ou devons tenir du dit roy d'Angleterre, en segnieuriez d'Acquaitanie [sic] et Pontieu, soient et demeurent entierement apliqueez a son demaine, a tenir en heritage, a perpetuité, avec toutes leur apertenances  Foedera1 iii 773
turner en heritage
to make heritable
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  e pus est le reaume torné en heritage  Mir Just 6

[vcd]

See also:

desheritage  herediter  heritable  heritablement1  heritablement2  heritance  heritant  heritation  heritate  heriteison  heritement  heriter2  heritesance 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
heretage