We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
hachie (s.xii3/4)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

The form hecé is a cross reference to the following entry:

hachie (s.xii3/4)

Cite this entry
hacchie,  haché,  hachee,  hachiee;  hascee;  hasché,  haschee,  haschie,  haschié,  haschiee;  hecé  (aschee  Rom Chev ANTS 1909 (var.),  haisché  Secr WATERFORD1 90.679)  
  FEW:  harmskara 16,172b Gdf:  haschiee 4,429b GdfC: ∅ TL: haschiee 4,950 DEAF:  haschiere (haschiee) H239 DMF: ∅ TLF: ∅ OED:  hachée n.  MED:  hache n.2  DMLBS: ∅

s.

med.(physical or mental) suffering, pain: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  De sai e de chalur soffrirent granz haschees  Rom Chev ANTS 2867
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Autant deit estre redutee En bataille le cop de espee Cum la haschee (var. (V: s.xiv) hachie) de la fevre Quant vus fet trembler la levre, Car ausi tost perdrez la vie En bataille cum en maladie  Pet Plet ANTS 757
( s.xiii1; MS: s.xiii1 )  Issi deit estre appareillee De suffrir pur lui grant haschiee  Female Religious 292
( MS: s.xiv1 )  je quidey ceo que ne avendra mie. Ore ai perceu meynt dure haschie; Deble d’enfer m’ount fait si entendaunt Qe jeo conoys ceo que me va grevaunt  Lyric 257.15
a grant hachie
emotionwith much suffering, pain, anguish: 
( c.1165; MS: s.xiii2 )  (the wolf who has just been skinned alive) cil s’en vet a grant hasché; Al soleil se sist pur garisun  MARIE Fables 260.46
( 1190-1210; MS: c.1300 )  Lancent lur peuls, lancent lur darz, A grant hachie les occient  Waldef BB 6123
faire hachie a
to inflict suffering upon: 
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Si out a crestiens faite meinte haschee  Horn 1467
mettre a hachie
mil.to slaughter, massacre: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  La primer eschele mettent a hachie  Boeve 2304

[gdw]

This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
hecé