We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
halcer (1121-25)

The form hawcer is a cross reference to the following entry:

halcer (1121-25)

halceier,  halcier;  haucer,  haucher,  haucier;  hauncer;  hauser;  hawcer  (hanter (l. hauter, haucer?))  
  FEW:  *altiare 24,360a Gdf: GdfC:  alcier 8,70b TL: haucier 4,998 DEAF:  aucier  DMF:  hausser  TLF:  hausser  OED: MED: DMLBS:

v.trans.

1to lift, raise, bring higher
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Frolle [...] S’espee hauça cuntremunt, Artur feri en mi le frunt  10071
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Mes come le vodra boter ens siringam, si [...] li abeisse l'en le chief et li hauce om les reins  i 238
( s.xiii3/3; MS: s.xiv1/4 )  Un Sarazin [...] Hausa la coverture de son chival armé  159
( s.xivin; MS: 1312-40 )  Joce [...] hausa l’espee  11.26
to elevate, exalt
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Justise fait pople halcier Ki leals est e dreiturer  8629
( c.1360-79; MS: s.xivex )  les Caldieus alors halça Et la victoire leur donna  22027
culin.beverage(of a glass etc.) to raise (and drink)
( 1354; MS: c.1360 )  ne soit le vine ja si fort, il le leve et tant le hauce et le detient (var. (C: s.xivex) tient) si longement a la bouche qe entrer le covient  69
2to make higher, taller
( 1121-25; MS: s.xiv1 ) Tut en primers uns murs lur pert Desque as nues qui halcez ert  1670
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  Dementres fist ses chastels enforcer, Ses murs halcer, ses fosses redrescer  2189
to increase
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  par son travail e diligence [...] De cure, ke esteit dehors haucé, E de noise l'aveit [si] deliveré  665
soundto make louder, raise the sound of
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Des gresles e des corns est la noise haucee (var. (C: s.xiiim) eshaucee; (P: c.1310) eshalcie)  3474
musicamplify, raise the quality of (song)
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Il portent harpes, giges e tympanz, Salteriez e chores e cimbes ben sonanz, Od tute les maneres qu'il unt d'estrumenz Le sun del chant halceient (var. (E: s.xiiim) haucent) il sovenz  (B) 9602
musicto raise the pitch of
( 1267; MS: c.1300 )  Les uns (=strings) asaie trop eshaucer (var. (Y: s.xiii4/4) a haucer ; (C: s.xiii4/4) enhaucer), Les autres trop grevement abesser, Les uns tro bas, les autres trop haut  6831
halcer a
to elevate, promote to
( s.xiiiex; MS: c.1300? )  Aprés iço quaunt mort fu li riche rei Edgar, A rei esteit haucé sun fiz seint Eduuard  326

v.intrans.

to rise
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  (the red-hot blade) Cum plus halcet, e plus enprent  1153
( s.xii2/4; MS: s.xiiiin )  Li piez de lui (=giant oak) est pleins, Desus halcent les raiens  (C) 376

v.refl.

1to elevate oneself, be raised up
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Cil ki sens quiert e sens aprent Nel deit traiter repostement, Mais sa science demustrer, Si s'en pot halcier e lever  3328
2emotionto be encouraged, take heart
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  E dit en riant: ‘Surement m’en hals. Passé avom les guez [...]'  1748

[gdw]

See also:

ahalcer  enhalcer  halçur  halt  surhalcer  treshalcé 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
hawcer