harang (s.xiii1/3)

Browse the Dictionary


Search Results

Your search results will appear here.

harang (s.xiii1/3)


[ FEW: 16,162b hâring; Gdf: ; GdfC: 9,747a hareng; TL:  harenc; DEAF: H205 harenc; DMF:  hareng; TLF:  hareng; OED:  herring n.; MED:  hering n.; DMLBS: 1135b harengus ]
haranc,  harance,  harange,  harank,  haraung;  harenc,  hareng,  harenk;  haring,  haryng,  harynge;  harrang,  harrank;  harrynge;  heranc,  herenk,  hering,  heryng;  arang,  arange,  arangue,  arank,  araunk;  aring;  arreng;  airange,  ayrange,  harraunt  435.39
pl. arenns,  harans,  harens  


( MS: s.xiii )  allecia: arenns  ii 152
( c.1300 )  Nul deit achater miel, seim, sel de arang ne oile  i 34
( 1347-48 )  plusours des petits marchaundises, si bien harange, & grosses pessons salés, qe soleient estre mesnez a la dite ville  ii 211
( s.xiv )  Toutz maners grociz pissouns, cestassavoir samoundes, congres, melewels, lenges, hakes, scalpyn et harrynges  ii 72
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  ont fait mettre pris sur harance fresshes a loure volunté en absence de nous et encountre nostre office de Meiralté  370.17
(used as an object of little worth) herring
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Armes ne li valent un harenc  5262
harang blanc
1ich.zool.salted, unsmoked herring
( c.1216-20; MS: 1419 )  Si homme estraunge achate harang blank en la citee  235
( 1485-1509 )  harange soore, harang blanke  E163/9/21 f.20v
harang plein
1ich.zool.herring with spawn
( 1357 )  et que deux lastes de shotenharang fresches soient venduz pour le pris de l’afferant de l’achate d’une last du plein harang  i 354
harang sor
1ich.zool.red, smoked herring
( c.1250; MS: 1307-25 )  Qi ne manjuwe point de peschoun S[i] de le haranc sor (M.E. reed) noun  317
( 1375 )  faire purvoiance de harrank sore pur les despenses del houstel par endenture  ii 311
haranger  harangeresche  harangesoun  shotenharang 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.