guaimenter (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

guaimenter (s.xii1)

[gdw]

[ FEW: 5,139a lamentare; Gdf: 4,373a guaimenter /4,372c guaimentant; GdfC: ; TL: 4,46 gaimenter; DEAF: G50 gaimenter; DMF:  gaimenter; TLF: ; OED:  wayment v.; MED:  waimenten v.; DMLBS: ]
gwaimenter,  guaymenter,  gueimenter,  gueymenter,  guimenter;  gaimenter,  gaumenter,  geimenter;  waimenter,  waymenter,  weimenter,  weymenter,  waynter  ii 21  

v.a.

1to lament, bemoan
( s.xiiex; MS: s.xiiim )  Chescuns gaimente son doel e son damage  97

v.n.

1to lament, moan, wail
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Dunc cumence a crier Forement a guaimenter, Cum li asnes fait Ki rechane e brait  1878
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  Dunckes recommence a pasmer, Plurer e pleindre e geimenter  516
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Atant oid Gui doel dementer, Plurer e plaindre e guaimenter  4974
( c.1235; MS: c.1235 )  Pleurent e weimentent li jovre e enveilli  1514
( s.xivin; MS: s.xivm )  un pucele en la terre de Gales [...] esteit si ferue de lepre [...] jour e nuyt ele gueymenta  97

p.pr._as_a.

1lamenting, wailing
( s.xiiim; MS: s.xiiim )  Denaprés en un altre liu vit maintenant Un pecchur entre quatre diables waimentant  128
( s.xivin; MS: s.xivm )  vynt la sorice e le trova guaymentant e piteousement pleignant  153

p.pr._as_s.

1one who laments, wailer
( s.xiiiin; MS: s.xiiim )  Li un a l'altre guaimentant Si vunt partut dol menant, Suventes feiz entr'als disant: 'U est tu, reis, pere vaillant?'  953
( c.1240; MS: c.1300 )  E cum il aprocha, si oi tant E voiz & cris de gueimentant  110.138

sbst._inf.

1lamenting, moaning, wailing
( s.xiii1; MS: s.xiii1 )  Nuls home dire vus poreyt Le weymenter ke la esteit  790
( s.xiii2/4; MS: s.xivin )  Que profite le gaumenter La u repaire le pechier?  1671
( c.1270; MS: s.xivin )  Ren ne vaut mun waimenter  83.518
guaimenter de, pur
to lament, weep for
( s.xii1; MS: s.xiim )  Les juvenceals d'icels manja fus; e les virgines d'els ne guaimenterent  111.69
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  gueimentent Pur les faus biens ke il perdent  3508
( c.1334; MS: s.xivm )  waymenterent et plorerent pur la mort Abel  5.23
guaiment  guaimentaunce  guaimenteiz  guaimentement  guaimentisun  guaimentusement  guaimissement 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
guaimenter