glatir (s.xii2/4)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

glatir (s.xii2/4)

[vcd]

  FEW:  glattire 4,150a Gdf:  glatir 1 4,288b GdfC: TL: glatir 4,365 DEAF:  glatir 1 G823 DMF:  glatir 1  TLF: OED: MED: DMLBS:  glatillare, glatire 1081a
 

v.n.

1soundmammalszool.(of dogs) to howl
( MS: s.xii2/4 )  Cil d’Ocian i braient e henissent, E cil d’Arguille si cume chen glatissent  3527
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Home ne parole greu, caldeu ne latin, Ensement glatissent cum fussent mastin  1616
soundhuman(of persons) to howl, yell incomprehensibly
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Cil =the Normans escotoent e soffreient, Ne saveient que il =the English diseient, Ço lor ert vis qu’il glatisseient Ker lor langage n’entendeient  ii 191.8231
( s.xiiex; MS: s.xiii3/3? )  Paient glatissent pur Clarel d'Armant, Mahumet prient e crient haltement  1428
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Hebreus enchacent les paens glatissant, U il les trovent de mort n'ont garant  (B) 6326
( c.1230; MS: s.xiiim )  Ne finera de l'abaier Ne de glatir a tuit poer  8536

sbst._inf.

1shouting
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  K’il ne pouent de Dieu penser Pur lour glatir, pur lour noiser  574
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
glatir