We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
jargun (s.xii3/4)

The form garjun is a cross reference to the following entry:

jargun (s.xii3/4)

jargon,  jargoun;  gargon,  gargun  
  FEW:  garg- 4,59b Gdf:  jargon 4,636c GdfC: TL: jargon 4,1586 DEAF:  gargate (jargon) G259 DMF:  jargon  TLF:  jargon 1  OED:  jargon n.1  MED:  jargoun n.  DMLBS:

s.

1lang.foreign (and incomprehensible) language
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Charme fust en chaldeu, ne say pas le jargon  Rom Chev ANTS 70
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Tuz (=the birds) diseient en lur gargun [...] que cil oisel [...] deveit bien estre rei e sire  MARIE Fables 200.13
orn.soundzool.bird-song, twittering
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Oyseus de diverse manere Semblaunt de joye firent au frere En chaunçun de lur jargun  S Fran ANTS 3855
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  augurrie qe se fist par signes en volz, chanz e gargons d’oiseaus  Mir Just 16
2foolish talk, nonsense
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Mult en ristrent, mult le gabberent De meinte guise le opposerent; Mult li firent argumenz Pur traire le a inconvenienz. Mais il, cum hume senz pour, Quanque diseient li gabbur Tint a nient: neis un respuns Ne vout faire a lur jarguns  S Clem ANTS 1000
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  (Leonard believes it is unfair that he is walking on foot while St. Francis is riding a donkey:) Kant out au quor fet teu jargun [...]  S Fran ANTS 4898
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  du molin e du marché [...] e de la celle la recluse en aporte l'em e en oit l'em noveles e les jargons  Ancren2 194.13

[gdw]

See also:

jargoillement  jargoiller  jarguner 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
garjun