fuison (s.xii1/3)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

fuison (s.xii1/3)

Cite this entry

[vcd]

  FEW:  fusio 3,913b Gdf:  foison 4,46a GdfC:  foison 9,633b TL: foison 3,1990 DEAF:  foison  DMF:  foison  TLF:  foison  OED:  foison n.  MED:  foisoun n.  DMLBS: ∅
foeson,  foison,  foisoun,  foisun,  foyisun,  foysen,  foysoun,  foysun;  freson,  fresoun,  freysoun;  fuisin,  fuisoun,  fuisun;  fuson,  fusone,  fusoun,  fussoun,  fusuin,  fusun;  fuysoun,  fuysun;  feoson  430,  forçun  (Ch) 227  

s.

1quantity: 
( s.xiiex; MS: s.xiv2 )  de ducs e de barouns I assemble si grand fusons  (ms. fusoms), Ke a peyne hom le put numbrer  700 (var. C52)
( 1311 )  Pur ceo que il nos covendra aver grant foison des vitailles pour la sustenaunce de nos et de noz bones gentz  i 102
( 1323-25 )  a Burgh’ covent mettre plus de foison des vitailles et d’armures  66
( 1354; MS: c.1360 )  qe merveille serroit si la foison de lermes grande n’estoit  140
( 1361 )  la ou il est dit que encores sont tres grant foison dez chastielx nent voidiés  15.15
♦abundance, fruitfulness: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 ) De runceie ne de cardunt Ne de orthie n'i ad fusun  1740
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Lor preie e lur chaitiveison Ne lor at gueres de foison  2436
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Tut ausi fist ja Jesu Crist Quant en cinc peins tel fuisun mist [...] Que d’humes cinc mile en peut  1094
( MS: s.xiii1 )  Ki de ses berbiz voelt foison De lait aver en sa maison  190.1059
♦fig.productivity (?): 
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  le dreyt doyt par resoun Deit revertir a David, conte de Hontingdon, Frere al roi Willam, qui sanc n'avait fuison  254.322
♦pathol.med.flux: 
( s.xii1/3; MS: s.xiii2 )  E sanc fuison (var. (M: s.xiiiex) curs de sanc) estanchera En quel membre que il serra  222.559
( MS: s.xiv1/3 )  L[a] dolur des oyls avent suvent pur grant esveleement, a la fez of grant effluvie, a la fez [of] efluvie, a(l) la fez par foisun de sanc, a la fez par grant plureiz  215.92
( 1354; MS: c.1360 )  en remenbrance de preciouse sanke qe de vostre humble et debonair coer a grande foison issi  96
2coll.zool.flock, herd: 
( 1235-55; MS: 1307-25 )  Eschele dist home de bataille; Foysun dist home de vif aumaille  239
3energy (?), strength (?): 
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  n’avera l’ost al diable cuntre nus force ne fuisun  i 24
( 1297 )  qe vous mettez tutte la peyne e la diligence qe vous purrez de lever deniers a nostre oes ové tutte la foison e la haste qe vous unkes purrez  125
( 1303 )  vous voillez aider de gentz d’armes e d’epee de vostre dite fraunchise a si graunt foison come vous purrez  iv 513
4value: 
( 1141; MS: s.xiii4/4 )  E nen avra foisun Li biens de lur maisun  797
a, au (grant) fuison
1in abundance, great quantity: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 ) Veient berbiz a grant fuisun  387
( c.1200; MS: s.xivin )  De terre aveient environ Dunt pussent vivre a fuison  1464
( s.xiii1; MS: s.xiii1 )  Les plaies que reçut Jesus Dunt sun seint sanc curut [a] fuisun  281
( 1235-55; MS: 1307-25 )  Blaunche poudre en grose dragé, E de autre noblei au foisoun  1135
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  De viande retraire n'ad cure ne mestier, Car serviz sont a fuison, bien le pus tesmoigner  352.1642
( 1295-97; MS: s.xiv2 )  Cillante pierres a grant fusiun Aveit il entur son flanc Ke li raerent le sanc  52.50
( 1396 ) amesnez espices et vin au grant foison  388
2in strength: 
( s.xiii1/3; MS: s.xivin )  Dunc i venent a grant fuison Li Gualeis e li Breton  3493
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  C'est a dire de pitaille, car onques ne vist hom Gent a pié de tiel encontre quant a defension, Sanz chevalerie a si tres grant fuison Que s'il eussent valuz cum firent li garçon  338.1250
a tele fuison
1in (such) quantity: 
( 1212; MS: 1212-13 )  Car tantost com is la (=rock) cavoient Endroit ou les pierres trovoient, (the water) S'en issit a tele foison  4631
sanz grant fuison
1in inadequate quantity (?): 
( 1323-25 )  Si en doit chescun estre gelous et tendre des vitailles et deniers qe sont envoiez en celes parties sanz grant foeson  207
aver fuison
1to be successful, have the upper hand: 
( 1155; MS: s.xiiex )  A Modred prist a meschaeir, Ne pot sa gent fuisun aveir  ii 687.13172
( 1212; MS: 1212-13 )  Si q'is les pristrent a confondre Par opposer e par respondre, Tant q'aveir ne porent foison Encontre lor vive raison  12593
( c.1245; MS: c.1255 )  pis guerroie k’il ne seut; Ke n’ad cuntre li foisun La gent de la regiun  199
( 1255-59; MS: s.xiv1/4 ) sunt entré en mal purpos Ke le cors voleient tolir A force et la retenir; Et dit nus hunt une resun, Mes ne poent aver foisun  1858
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  (devils) Du cors (= of St. Franceys) voleyent desturbaunce Fere de seint[e] ureysun; Ne espleyterent ren, ne foysun Ne out vers luy lur envye  4380
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Isake se mette al fute, ne put aver fusouns  ii 56
estre grant fuison
1to be in strength: 
( 1256 )  E pus ke nous veiom bien ke nous ne porom mie ateindre jekes a oens (l. tens?), nous tornames a nul la vileze a lour ardours, e lour herbergeours, ki i furent graunt foysoun, si ke il perdirent (Dieu marci) a la jorneie, ke morz, ke pris, plus ke .ccc.  i 339
fuisonable  fuisoner 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
fuison