1poor, needy, miserable:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
Cil ki l'aveir ad endité, E le pain dunt dis aporté, N'ert pas frarin, ainz fut uns reds, Riches e saives e curteis
49
(
1181-85;
MS: s.xiv1/4
)
Ceo sunt li povre e li frarin Ki devez estre ci enclin
(=favourably disposed)
1639
(
c.1235;
MS: c.1235
)
Frarins sumes e suls e tuz enorfani
1505
♦
simple, naive:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii3/4
)
Vaslet, trop me semblez frarin. N’ad humme ore en ceste vie Ke ore seit apelé Decie
1434
2(of status) lowly, base:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
Ne piert pas ke il seit de lignage frarin
4061
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiiim
)
Atant es vus le duc Seguin, Qui ne resemble pas frarin
2258
♦
worthless, unworthy (of attention):
(
s.xiii;
MS: s.xiiiex
)
Ore juent 'le giu des alfins', Ke n'est pas povre ne frarins
17.273
♦
weak, inferior:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Ne remist Turc n’Escler, Caldeu ne Barbarin Ne vienge a cest bosoing, si trop nen est frarin
(var. (P: c.1310) frain)
1609
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
un heaume ot el chief ki n’esteit pas frarin
2945
3parsimoniously, miserly:
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
Dan Denec sert de la quisine, Ki l'entente n'ad pas frarine
4222
1poor, needy person:
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
)
cinc souz de romeisins, A malades e a frarins
i 188.728
(
s.xiiex;
MS: c.1335
)
Pernez ma coupe od tot le vin, Si l'aportez a ceo frarin, Au povres qe tant est mesaysé
973
(
c.1235;
MS: c.1235
)
Ki guarde e cunforte le povre e le frarin
59
(
c.1245;
MS: c.1255
)
Se trait li povre frarin
945
2wretch, scoundrel:
(
1190-93;
MS: s.xiv1
)
Quant alé s'en sunt li frarin, Ly fel murdreer sarazin [...]
2615
frarin (c.1136-65)