We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
forment1 (s.xii1/3)

The form fortement is a cross reference to the following entry:

forment1 (s.xii1/3)

ferement;  forement;  formente;  fortement,  fortment;  fourment  (formen)  
  FEW:  fortis 3,732b Gdf:  forment 1 4,84b GdfC:  fortement 9,643a TL: fort (fortment) 3,2157 DEAF:  fort (forment)  DMF:  fortement  TLF:  fortement  OED: MED: DMLBS:

adv.

1very
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Alemandina est vaillante, Forment chaude et resplendisante  Lapid 210.190
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Li prince des pueples sunt asemblé al pueple del Deu de Abraham; kar li deu escut de terre forment (Latin: dii scuta terrae vehementer) sunt eslevé  Camb Ps 82.XLVI.9
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Cele li ad dit e mustré Del chevalier la verité, E il en est forment pensifs  marie Lais 111.283
( s.xiii2; MS: 1333-34 )  filez trente, forment beles  Geanz Verse (A) 21
fully, very much (?)
( c.1200; MS: c.1220-40 )  D'une racine vit crestre set espies Lunges e grosses e ferement (var. forment) replenies, Aprés les pleines set voides sunt crues  Anc Test (E) 1103
( MS: c.1300 )  S'il avient ke les trous seent forment estupez de kivil, si va icel oisel quere un herbe ke l'om apele quartfoille  Pop Med 316
very much, seriously
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  E si vus demandez E forment enquerez Pur quei il fud truvéd  Comput ANTS 2379
( MS: s.xivin )  Pur quei ki [e]le ait tecches en le vis Ki forment ne li mesavenge  Pop Med 204
( 1410-15; MS: c.1415-20 )  moun ame grandement est destourbé et moun coer ové dolour fortement est ocupié  SAMPS1 428.92
strongly, very much, greatly
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Le premer jurn [...] ruvat Pur sue amur garder E forement celebrer.  Comput ANTS 442
( s.xiiex; MS: c.1200 )  (God) fist hom[e] parlant ke pus amat forment  GUISCH 824
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  Quant li rois l'entent, forement s'est espountee  Dest Rome1 1178
( 1358 )  et plusurs testmoignes ount esté si fortment enformez, procurez et lowez qe home ne poit nule verité atendre  Bor Cust i 169
( 1381 )  et en ce que je n’ay faite si naturelment ne si pleinement mon devoir devers vostre seignurie, [...] il m'en poise fortment et vous supplie de vostre bone seignurie  GAUNT2 ii 411
abundantly
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Forment plura e grant deol fist  marie Lais 39.209
2vigorously, energetically
( s.xiiex; MS: c.1335 )  Forment l'ad feru du pé, Qe en la bowe est il versé  Amis ANTS 996
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  E pus frotez le malade forment o leine  A-N Med i 87
( MS: s.xiii )  expressum: formen preint  TLL ii 94
( MS: c.1300 )  Ele prist persil salvage e le tribla forment e builli en blanc vin  Pop Med 315
vigorously, fiercely
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  Chescun mariner de l’esnecke Forment le sigle desanecke  S Edm Life ANTS 1378
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  Luy mast hourtent ensamble et les voilles au vent, De l'angusse des nefs engroisse la mere forement  Dest Rome1 387
( 1385 )  et illeoqes fortement assaillerent le dit merchant pur lui avoir occis et desrobbé de la nieff  King’s Bench vii 42
( 1400-01 )  paront il est verraisemblable q'ils se purposent de faire autre rebellioun de novel, s'ils ne soient vigerousement et fortement resistez  Rot Parl1 iii 457
violently, harshly
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  I[l] l'unt batu e turmenté, Ensurquetut forment gabé  Rom Chev ANTS 979
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Forment manacent de tutes pars l'enfant, Pur nent le funt kar deus lui ert garant  Anc Test (B) 1652
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  La teste esquassa sy forment Ke mort fu jugé de la gent Ke esteyent pres e ceo vyrent  S Fran ANTS 7127
strongly, intensely, heavily
( c.1325; MS: c.1325 )  Adunk l’eaue comenceoyt forment de ceel descendre  Bible Holkham 11.12.3
quickly, apace
( c.1325; MS: c.1325 )  E ceo est dunt nous esperoms been que le jour de dreyt jugement forment aproche  Bible Holkham 65.74.3
( a.1399; MS: a.1399 )  Et les ditz Engleis vendrent fortement sur eux et combaterent ovesqe eux  Anon Chr1 62.9
( 1409-10 )  et luy baterount, et luy voudrent avoir tué s'il n'avoit fué fortement  Rot Parl1 iii 631
3seriously, badly
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  Tut en devint murne e marri Ke forment ert amaladi  Chastoiement Pere1 1358
( s.xivin; MS: 1312-40 )  Sire E. de L. veit bien qu’il ne puet en nulle manere eschaper, quar yl fust forement naufré  Fouke ANTS 12.21
( 1377 )  puissent estre a response a ceste parlement, et solonc lour desert fortement punis par agard des seigneurs et baronage  Rot Parl1 iii 10
4firmly, steadily
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  E cels qui nus aidium de ceste maladie faisum bein lier sur un banc e forment tenir  A-N Med i 68
( 1377 )  Les Perambulations faites devant ces heures se teignent fortement  Rot Parl1 iii 18
firmly, resolutely
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  E Lewelin s'alie lors a Edward si forment Que sanz fin est honiz s'autre foiz mesprent  LANGTOFT thiol2 234.89
( a.1382; MS: a.1382 )  les Galways outre Kreth purceo q’ils fortement avoint esté od le roi Edward Bailliol, par l’Escoce furrount destruitz  Anon Chr1 9.34
firmly, tightly
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Seies ceint de tun glaive sur ta quisse tres forment (Latin: fortissime), par ta glorie e ta bealtet  Camb Ps 78.XLIV.3
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  A Londres en prison le mistrent. Cienc mois i fu forment liez, De feim, de froid miseisiez  S Audree1 3180
( 1343-50 )  encountra le corps mort de R. enclos fortement dedeinz une ciste bien et fortement liee de fer  Cron Lond1 4.22-23
5closely
( a.1382; MS: a.1382 )  quaunt ceaux del sege furrent apercieu [...] et qe lour enemys fortement as eaux approchent  Anon Chr1 6.39
closely, carefully
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Si l’ad (a child) forment esgardé E dit que nurir le fera  marie Lais 51.222
( s.xiiiin; MS: s.xiii1 )  Ses nefs fait forment aguaiter Que n'i avenged desturber  S Edm Pass ANTS 341
rigorously, austerely, strictly
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Caste fud mult forment, Ceo trovum veriement  Comput ANTS 1695

See also:

ferement2  fermement1  fort1 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
fortement