forsbanir (c.1292)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

forsbanir (c.1292)

[vcd]

[ FEW: 15/i,65b *bannjan; Gdf: 4,63b forbanir; GdfC: ; TL: 3,2054 forbanir; DEAF: ; DMF:  forbannir; TLF:  forban (forbannir); OED:  forban v.; MED:  forbannen v.; DMLBS: 976b forbannire ]
forsbanyr;  forsbannir;  forbanir  

v.a.

1to banish, cast aside
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Quiconque soit de luy suspris Tant ad le cuer d’irrour espris, Que pacience ad forsbanie  4650
to banish, cast out
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Car il ad d’ire forsbany Toute quiete loign de luy  4318
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Et la justice en Roialté Que David tint, desloyalté De mal consail l’ad forsbannie  22980

p.p._as_a.

1banished, outlawed
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  E d'autre part m'affi que m'avendra succurs De grant poeple des Engleis qui a moi serront venuz, Utlagez d'Engleterre, forbaniz e destruiz  348.1502
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  La femme fu avant menee soen pere ses freres en furunt forbaniz si nobles princes com il furunt  173.21
( 1300 )  Utlagé – Hors de lei, ou forsbani  1039
( MS: s.xiv1/3 )  Tant se myst avaunt qe il dona sa vye Pur reyndre sa espouse q’ele fu forbanye  186.4
fig.banished, excluded
( c.1360-79; MS: s.xivex )  'cil qui se vantera! Par ce toutdis de luy serra Trestoute vertu forsbanie'  1836
( c.1390; MS: s.xivex )  L'oue est en cage, la merle est forsbanie  375.20
fig.banished, cast out
( c.1360-79; MS: s.xivex )  La pes en terre est forsbanie Par gent toutplein de felonnie  13873

p.p._as_s.

1outlaw
( c.1292; MS: c.1300 )  De Forbaniz (vars. De Bannes (M)MS: s.xivin; des banniz (A)MS: s.xiv; Des otlagez e de lor recetturs (F)MS: s.xiv3/3)  i 48
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
forsbanir