We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
funtaine (s.xii1/3)

The form fontaine is a cross reference to the following entry:

funtaine (s.xii1/3)

fointaine,  fontaigne,  fontain,  fontaine,  fontainne,  fontane,  fontayne,  fontaynne,  fonteigne,  fonteine,  fonteyne;  fountaigne,  fountaine,  fountayn,  fountayne,  founteigne,  fountein,  founteine,  founteyn,  founteyne;  funtaigne,  funtanie,  funtayne,  funteine,  funteinne,  funteyne  (fontanie  ii 112 fundainne (l. fundayne)  40)  
  FEW:  fontana 3,696b Gdf:  fontaine 4,60b GdfC:  fontaine 9,636c TL: fontaine 3,2037 DEAF: DMF:  fontaine  TLF:  fontaine  OED:  fountain n.  MED:  fountain(e n.  DMLBS:  fontanus 975a

s.

1fount, spring, source
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Enidros decurt en lermant Cume funtaine bien surdant  62.622
( s.xii1; MS: c.1145 )  Tu derumpies les fontaines e les ewes, tu secchas les fluvies Ethan  85.73.16
( c.1230; MS: 1275-85 )  Lez la funtaine de Gangis, Ke est un fluvie de grant pris  633
( c.1240; MS: c.1300 )  La funteine u nul duçur ne falt Nus defende de malveis assaut  231.92
( 1343-50 )  En cele an fut graunt secheresse de rivers et de fountaigne, issint qe il avoit graunt defaute de ewe en plusours paiis  50.10
fountain, well
( s.xivin; MS: s.xivm )  e un furmage lui eschapa e chey en le fontaigne. – 'Et coment le averons?' dit le motoun. 'Jeo descendray' dit le gopil 'en un dez boketez'  151
( 1381 )  Et outre ce facez faire de novel un founteyn deinz nostre dit chastel et repariller les deux anciens founteyns illeoqes  i 190
( MS: 1419 )  devaunt soun huys un koove pleyn de eawe pur esteindre tile fewe (=such fire), si ne soit meson q’ad propre fountaigne  334
( MS: 1419 )  Item, qe forreins pulletiers, qi entrent par Newgate et Aldrichesgate, vendent lour pulletrie sur le paviment devant lez Freres Menours, jouste la fontaigne illeoqes  465
fig.source, origin
( s.xiii3/4; MS: s.xiii3/4 )  Athenes fu jadis mere e cité des ars e de clergie, e nurrice de filosophes, e funtaigne de saveir, e embelist tute Grece  23
( 1376 )  de ceo que la court de Rome, qui deust estre fontaigne, racyne et source de seintitee et destruction de covetise  ii 337
( 1400-01 )  en memorie les universitees d'Oxenford et de Cantebrigg, queux sont founteins de clergie en ceste roialme  iii 459
( 1414 )  Par quoy plese a vostre hautesce, de vostre grace especiale, sicome vous estez soveraigne fountaigne de socour a touts embosoignauntz  iv 53
fig.stream
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  En le homme ke est omble ne gute pas nostre seignur sa grace par guttetes mes fet par funteines decorans  5.22
2anat.fontanelle, hollow between two muscles
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Et en face l'en poudre et mete l'en en goute festre ovesques une tente et face l'en une quiture en la fonteine del col  i 251
( c.1290; MS: 1307-25 )  En chef devant est la fontayne  87
pathol.med.ulcer
( MS: s.xiiiex )  La funtayne escavez si ke la merde et le sanc en isse  124C
Funtaine de Juvente
mythologicalFountain of Youth
( 1356-57; MS: s.xivex )  Ascuns l’appellent la Fontayne de Juvente pur ceo qe cil qe boit sovent semble toutdis estre jeovenes  321
Funtaine des Puceles
pucele
ewe de funtaine
spring-water
( s.xiii2/4; MS: c.1245 )  Quisez secces racines de cholet en clere ewe de fontaigne desque la meité  115
( s.xiii; MS: s.xiii2 )  quisez en eve de funteinne  177
( s.xivin; MS: s.xivm )  Poudre de ysope ennettist la face de homme o l’eawe de fontaigne  81
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
fontaine