We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
fer2 (s.xii1/3)

The form fiere is a cross reference to the following entry:

fer2 (s.xii1/3)

feer,  feir,  fere,  fers;  fier,  fiere,  fiers;  firs; 
f. fyere  (fyr  Boeve 1431)  
  FEW:  ferus 3,479a Gdf:  fier 2 3,787c / fere 1 3,753b GdfC:  fier 2 9,617a TL: fier 3,1822 / fiere 1 3,1827 DEAF:  fier  DMF:  fier 1  / fière  TLF:  fier 2  OED:  feer/fere adj.  / fierce adj.  MED:  fer adj.2  / fer n.2  / fers adj.  DMLBS:  ferus 1 930c

a.

1cruel, harsh
( c.1136-65; MS: c.1200 )  As bons se mostrerat joios E as felons fer e iros  Salemon 11694
( c.1240; MS: c.1300 )  Ele fu bon garant A sun pople del felun tyrant, ke tant feseit fere manace  Mir N-D 14.273
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  E ele enfaunta un fiz mazle ke esteit fier Pur guverner totes genz en verge de fer  Apoc giffard 2150
( s.xivin; MS: s.xiv1 )  tyrant cruel e feer  boz Seven Poems 108.89
hard, stern
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Mes encor en frad ainz un fier essaiëment  Horn 4284
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  E pur l’enrevre pueple asist dunkes Deus par Moysen dure lei e fiers cumendemenz  Joshua Sermons i 14
hard, unworkable
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  D’Araibe (l. Arabie?) en (= diamond) vient de tel manere Ki n’est si dure ne si fiere  Lapid 30.64
2fierce, wild, ferocious
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Quatre pez ad la beste (=the crocodile) E mult est de fer estre  Best ants 708
( s.xiim; MS: s.xiiiin )  hom le met ki vait par deserz entre fieres bestes  Lapid 107 xxxii.4
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  ses deus chers fiz de peril ben garri, de feres bestes furent amdu ravi  S Eust guill 382
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  E une trouye fere ke esteyt la Le ayngnel tua innocent  S Fran ANTS 3596
fierce, bitter (of battle)
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  en Westsexe les encuntrad, Fiere betaille lur livrad  GAIMAR1 1190
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Mult par fu dur l’estur e grant la bateiz, E la bataille fort e fier le chapleiz  Rom Chev ANTS 1880
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  A fere bataille les unt il tuz occis  Anc Test (B) 3994
emotionfierce, raging (of feeling)
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Ne vit nul de sa cunussance, Mut fu sun quor en fere balance  Set Dorm ANTS 1248
( 1354; MS: c.1360 )  jeo purroye oier et prendre devocione de celle amere et fere (var. (C: s.xivex) felle) passion  Sz Med1 102
3violent, rushing
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Les voies sunt pereuses e lab[o]rous li mont, E feres les ewes, briuant li gué parfont  Rom Chev ANTS 5190
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  L'ewe l'en porte ki ert e redde e fere, Tost l'esloinnat de la vue son pere  Anc Test (B) 1534
( c.1230; MS: s.xiiim )  la rivere, Ke tant par ert e raide e fere  S Modw 6032
meteo.Bibl.theol.fierce, violent (of storm, of the Flood)
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  De tutes parz serra l’arche enclose Pur le diluvie que tant est fere chose  Anc Test (B) 245
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  En la nef trebele lumere Aparust e la tempeste fere Cessa e tut ceo gref turment  S Fran ANTS 7517
fierce, strong (of fire)
( s.xii3/3; MS: s.xiii2/4 )  Le fouc (=fire) estoit mult fier e grant, E la flambe cler' e bruiant  Adam2 935
4grievous, dire
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Entretaunt [...] Ad li reis a sun deis fiere novele  Horn 1296
( 1174-75; MS: s.xiiex )  Espoenté sunt li Franceis de la fiere novele  FANT OUP 240
( c.1235; MS: c.1235 )  Dura cist grantz maus (= disease) tant cruel e tant fer  S Aub 708
( 1354; MS: c.1360 )  il vous desportast de celle mort et de celuy fer et dur turment qi a venir vous estoit  Sz Med1 195
5proud
( 1150-70; MS: s.xii4/4 )  Il esteit molt bels chevaliers, Corteis [e] orguillus e firs  Trist thomas2 865
( 1214; MS: 1214-16 )  Tu es fiers en adversité, Cil est umble en prosperité  S Greg 1827
( c.1240; MS: c.1300 )  De fere contenance fu le vassal  Mir N-D 12.178
( s.xiiim?; MS: s.xiii3/4 )  Et come vus entrez au malade, n'aez pas le chere orgoilluse ne fere ne chiere de coveitise ne de malice  A-N Med ii 21
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Li quens William de Flaundres ad maundé messagers, Le seygnur de Blancmount, chivalers pruz et fers  LANGTOFT thiol2 378.1333
6powerful, strong, vaillant
( s.xii3/4; MS: s.xiiim )  Tuit muerent, et fier et fort  S Laur ANTS 24
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Joas remeint fers e poestiz  Anc Test (B) 17084
courageous, bold, resilient
( MS: s.xii2/4 )  En la bataille deit estre forz e fiers, U altrement ne valt.IIII. deners  Roland 1879
( c.1185 )  E riches hom e francs e pruz, En bataille fers e estuz  Proth ANTS 7615
( c.1200; MS: c.1220-40 )  En grant bosoing fu il fers e hardiz, Vers lui n'out home en tere los ne pris  Anc Test (E) 9751
( s.xivin; MS: 1312-40 )  Fouke vist un maryner, qe sembla hardy e feer  Fouke ANTS 41.34
7powerful, imposing, (of town, tower)
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  La tur est roiste e fere e greve a prendre, Cil qu'i sunt il la volent defendre  Anc Test (B) 9445
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  De Constantinople une pere Karyé fu, pesaunte e fere  S Fran ANTS 7214
powerful (of authorities)
( c.1240; MS: c.1300 )  Rei ne cunte nel cuntredist Ke il ne fist kanke il vousist, Tant il ot le poer fer et grant  Mir N-D 15.23
8vehement
( c.1240; MS: c.1300 )  Le ymage respunt par fere resun  Mir N-D 211.199
9exuberant
( c.1240; MS: c.1300 )  A icel jur nasqui en terre, Dunt vus oiez la joie fere Ke li angeles funt en cel  Mir N-D 25.68
de fer talent
talent
estre fer a, (en)vers
to be stern, stand-offish to
( c.1170; MS: s.xiiiex )  ne pus a nul sen [en]vers vus estre fere  Horn 1121
estre fer de
to be proud of
( c.1200; MS: c.1220-40 )  Davi prist soignantes e muillers, Si out enfanz dunt il esteit plus fiers  Anc Test (E) 9498
se faire fer de
to be proud of
( MS: s.xii2/4 )  Mult se fait fiers de ses armes porter  Roland 897

s.

1(over)proud person
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Mult li pesat de Akitofel, li fer, Qu'il est a Absolon sun cunseiller  Anc Test (B) 10661
( 1212; MS: 1212-13 )  si sont li fier plus avilez E li plus vil plus enourez  Dial Greg SATF 12083
( s.xiii3/4; MS: s.xiv1/4 )  Ço me temoyne Ypomedon e la fyere de Calabre en lour Romauncz  Am curt 53.101
2zool.wild beast
( s.xii1; MS: c.1145 ) Extermina li li vers de la selve, e fiers senglers at depout li (Latin:  singularis ferus depastus est eam)  Oxf Ps ANTS 91.79.14
( c.1360-79; MS: s.xivex )  car chescun beste avente Nature, mais en sa jovente L'omme est plus nyce que la fiere  GOWER Mirour 4788
3 name (used as a surname)
( 1327 )  Roger le Feer  Family Names Fear

adv.

strongly, offensively
( c.1240; MS: c.1300 )  Gent morunt de mort subite, E la karoine pueit si fer Ke a peine pout nul eschaper De pestilence  Mir N-D 238.43

See also:

tresfer 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
fiere