We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
firmament1 (1113-19)

The form fermament2 is a cross reference to the following entry:

firmament1 (1113-19)

fermament,  fermement;  firmamend,  firmement  
  FEW:  firmamentum 3,569b Gdf: GdfC:  firmament 9,622a TL: firmament 3,1880 DEAF:  firmament F493 / fermer (fermament)  DMF:  firmament  TLF:  firmament  OED:  firmament n.  MED:  firmament n.  DMLBS:  firmamentum 951c

s.

1strength, support
( s.xii1; MS: c.1145 )  Loez nostre Segnor en ses sainz, loez lui el firmament de la vertud de lui  Oxf Ps ANTS 132.150.1
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Justise e jugement firmament (var. (B: s.xii4/4) fermement) de tun throne (Latin: Justitia et judicium firmamentum throni tui), misericorde e verted deva[n]cirunt ta face  Camb Ps 162.LXXXVIII.14
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Levre de verté ki ne ment Ert perdurable firmament  Salemon 7574
2fig.fortress
( s.xii1; MS: c.1145 )  Je amerai tei, Sire, la meie vertut, li Sire li miens firmamenz e li miens refuges e li miens delivrere  Oxf Ps ANTS 50.17.1
3astron.theol.firmament, sky, vault of heaven
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  [...] Del solail ad luur La lune e resplendur. Ceo est descrivement Qui est al firmament [...]  Comput ANTS 2784
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Aprés lur mort une comete [...] se demustrat al firmament  GAIMAR1 5143
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Si cum les esteiles […] Aluminent le firmament  Josaphaz2 2009
( c.1230; MS: 1275-85 )  De l’eir e de l’ethere ensement E la force del firmament, D’enfer, del ciel e des planetes  Pet Phil 222
( c.1292; MS: c.1300 )  Et si le defendour se peuse defendre jekes autaunt qe homme puse ver les esteyles el firmament  BRITT i 107
( c.1300; MS: s.xiv1/4 )  La firmament desuz, Ki esteilé est tuz, Del cel est ceint e clos  Div Mun 73
sky, air
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  La terre aval le ciel amunt, Mes grant espace entre sei unt, Kar ciel e terre sunt departi Par le firmament ki est enmi  S Clem ANTS 8590
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
fermament_2