We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.
(
s.xiii2/4; MS: s.xiiim
)
le sermon [...] rudement endité pur eschyre curiosité, ke l’em le (l. ne) lessa[s]t la sentence dedenz pur la curiose favele dehors
Mirour Egl 2.4
♦speech, words:
(
s.xiiiin; MS: s.xiii3/4
)
Si l’emperur or nus apele De meuz en vaudra nostre favele E nus en serrum plus hardiz E vers ses fez e vers ses diz
Set DormANTS 602
(
c.1235; MS: c.1235
)
Jesu, Ki, sulum ta favele, Deu e Fiz Deu fu
S Aub 80
(
c.1240; MS: c.1300
)
La franche (=B.V.M.) od sa duce favele Sun bon clergun vers lui apele
Mir N-D 250.187
♦talk, conversation:
(
c.1136-37; MS: s.xiiex
)
E diseient en lur favele Qu’en tut le mund n’aveit si bele
GAIMAR1 3745
2gossip, idle talking:
(
s.xiiiex; MS: 1307-15
)
icels lius ou plus en a de favele e de jangle
Ancren2 194.17
♦flattering words:
(
c.1360-79; MS: s.xivex
)
Quant il asculte leure favelle, Que tous luy prisont [...] Tieu veine gloire luy survient, Orguil luy monte en la cervelle
GOWERMirour 1267
♦verbiage:
(
c.1185
)
[En] poi de moz dit son talent Et sanz envi[e] et sanz favele
ProthANTS 6212
(
c.1235; MS: c.1235
)
Mes plus set d’enchantement, d’art e de favele Ke ne set de tanailles fevre ki martele
S Aub 1250
(
MS: c.1330
)
Que meynte feme si chauncele Par bele promesse e favele De mout de gent
BIBB ROTHPoems 107
sanz favele
without saying a word, silently:
(
MS: s.xiv1/3
)
Il entra la chaumbre cele damoysele [...] si queyntement, saunz noyse u favele, Qe nul home nel sout for qe soule cele
Lyric 187.43
estre de grant favele
to be a chit-chatter, to be garrulous:
(
s.xiiiex; MS: 1307-15
)
Ceste recluse ou ceste nonein est de grant favele ou de grant jangle
Ancren2 179.21
estre en favele
to spread gossip:
(
1267; MS: c.1300
)
Es jufnis, si udivesce am[e]ient; [...] U si il seit mut en favele, E porte en cloistre suvent novele
Lum LaisANTS 10047
favele (c.1136-37)