1lang.language:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiiim
)
le sermon [...] rudement endité pur eschyre curiosité, ke l’em le
(l. ne) lessa[s]t la sentence dedenz pur la curiose favele dehors
2.4
♦
speech, words:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii3/4
)
Si l’emperur or nus apele De meuz en vaudra nostre favele E nus en serrum plus hardiz E vers ses fez e vers ses diz
602
(
c.1235;
MS: c.1235
)
Jesu, Ki, sulum ta favele, Deu e Fiz Deu fu
80
(
c.1240;
MS: c.1300
)
La franche
(=B.V.M.) od sa duce favele Sun bon clergun vers lui apele
250.187
♦
talk, conversation:
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
E diseient en lur favele Qu’en tut le mund n’aveit si bele
3745
2gossip, idle talking:
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
icels lius ou plus en a de favele e de jangle
194.17
♦
flattering words:
(
c.1360-79;
MS: s.xivex
)
Quant il asculte leure favelle, Que tous luy prisont [...] Tieu veine gloire luy survient, Orguil luy monte en la cervelle
1267
♦
verbiage:
(
c.1185
)
[En] poi de moz dit son talent Et sanz envi[e] et sanz favele
6212
(
c.1235;
MS: c.1235
)
Mes plus set d’enchantement, d’art e de favele Ke ne set de tanailles fevre ki martele
1250
(
MS: c.1330
)
Que meynte feme si chauncele Par bele promesse e favele De mout de gent
107
favele (c.1136-37)