farsir (c.1174)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

farsir (c.1174)

[ FEW: 3,414b farcire; Gdf: ; GdfC: 9,601c farsir; TL: 3,1632 farcir; DEAF: ; DMF:  farcir; TLF:  farcir; OED:  farce v.1; MED:  farsen v.; DMLBS: 906a farcire ]
farser;  farcer,  farcir;  farsier  

v.a.

1pharm.culin.med.to stuff, fill (with)
( s.xiii2/4; MS: c.1245 )  Item pernez en may la matinee les petiz blancs limaçuns un esquelee que vus truverez as prez e as gardins e pernez autretant des greins cum dosses d'ail de la racine de lis, e pus si pernez une geline, si la farsez ben de ces deus  115.79
( MS: s.xiv1/3 )  Pernez garces e les farcés de lur gresse demeine e de oygnuns mincez e [...]  212.66
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  Item oinement ad se (=a ce) : grasse char de chat e o[i]nt de teisoun, greische de ver, resine, fenigré, sauge, la gomme de ere, cire virgine, tot ensemble detrenchez menument, si farsez une grasse ouye e quisez al feu, ce ke decura recevez e oignez  ii 266

p.p._as_a.

1culin. stuffed, filled (with)
( s.xiii2/4; MS: 1245 )  Pernez fugerole del chenne e lavez e estampez ben od lard e aparillez ben une geline pel‚ e uverte, si seit ben farsé de cel herbe estampé  118.104
( 1427-28; MS: s.xv )  Chykyn farsé  247b.ii
2stuffed, stowed
( 1254 )  Item, nul farse selles ne paneals de mussa; et s’il soyent trovetz farsietz, soyent ars  ii 204
fig.stuffed (with), filled to the brim (with)
( 1213; MS: 1213 )  Com cil qui plus fut pleins de vices Quant plus ert farsi de delices  136rb
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  E ensement cum tut enflez e farsiz, nent de levein de malice, mais de plenté de la grace Deu [...]  ii 13
pharm.med.soaked, loaded
( s.xiiim; MS: s.xiii3/4 )  Ces herbes soient totes quites en vin [...] De cest vin chaud ert moillie la leine Dont la cute sera farsie et pleine  ii 83.198
3bloated, swollen
( c.1174; MS: s.xiiiin )  (monks on finding Becket’s corpse:) ne l’unt pas trové farsi ne encraissié  5779
farsir del ventre
to stuff one's belly
( c.1174; MS: s.xiiiin )  Dunc rova qu'um fesist les povres enz venir. Les tables en fist l'um del refreitur emplir. Jo crei qu'il pensa d'el que del ventre farsir  1983
fars  farsure 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
farsir