esté2 (1113-19)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

esté2 (1113-19)

Cite this entry

[dd]

  FEW:  aestas 24,229b Gdf: ∅ GdfC:  esté 9,559b TL: esté 1 3,1367 DEAF:  esté  DMF:  été  TLF:  été  OED: ∅ MED:  estas n.  DMLBS:  aestas 45a
asté;  ested,  estee,  estei,  esteit,  estet;  estié,  estied  

s.

1 time summer, second of the four seasons of the year: 
( 1266-1300; MS: s.xiv4/4 )  En ver = spring diete atempree, en amptone chaude diete et moiste, en yver grosse diete chaude et seche, en estei sutile diete froide et moiste  239.S34.24
( 1266-1300; MS: c.1300 )  Tous li anchien philosophe l’an deviserent en .iiij. parties: ce sunt ver = spring, estei, amptone, et yver  243.S39.2
( MS: c.1300 ) les esteyles [...] Perduz averunt lur grant clarté Dunt il luserent la nuit de esté  151v
♦ time warm season, period of the year that covers both spring and summer (often used in opposition to ‘winter’): 
( MS: s.xii2/4 )  Ço est en mai, al premer jur d’ested: Tutes ses oz ad empeintes en mer  2628
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  en l’ested el meis d’avril Maint chaitif mistrent en issil  3241
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Ceo vint a un esté, Que bruil e pré sunt reverdi E li vergier ierent fluri ; Cil oiselet par grant duçur Mainent lur joie en sum la flur  122.58
( c.1245; MS: c.1255 )  S’en va ivern e vent estez. Mais checuns ki est a eise Deit penser de sa maleise [...]  1390
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Car quant aillors est esté, en Gales est yver  238.144
( s.xivm )  le jour des Innocens serra l’assemblee a fere la purveyaunce pur la marchaundie del hyver. Et le jour de seint Austyn pur le estee  36
( 1381 )  En primes qe nul hom qest mestre del dist mestier ne paye a nul stallager ne a nul altre overaunt en le stok fors .iij. d. par le jour auxy bien en estee com en yver et nyent plus  ii 15
tens d'esté, esté tens
1 time summer, second of the four seasons of the year: 
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  enz el tens d'ested Aveient tempested E en ver = spring veirement Senz nul redutement  1913
( 1271-72; MS: s.xiii4/4 )  Jovenes chivalers deivent aprendre en esté tens le us e le art de noer  13.14
( 1278 )  la ryvere de Tyne est sale tut le plus en esté tens  111
( 1362 )  Item, qe les cariages pur les overeines nostre seignur le roi se facent en aussi esee manere come homme purra, et en temps de estee et en autre temps covenable  ii 270
( MS: 1419 )  en temps d’estee, et nomement parentre le feste de Pentecost et le feste de Seint Bartilmew  334
♦ time warm season, period of the year that covers both spring and summer (often used in opposition to ‘winter’ for the other half): 
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Si com li arbres reverdist Contre l’esté tens e foillist  7098
ivern et esté
ivern
ni ivern ne esté
ivern
surcote d'esté
surcote
estival#2 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
esté_2