esprove1 (c.1136-65)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

esprove1 (c.1136-65)

Cite this entry
  FEW:  probare 9,406a Gdf:  esprove 3,553b GdfC:  esprueve 9,550c TL: esprueve 3,1263 DEAF:  prover (esprueve)  DMF:  épreuve  TLF:  épreuve  OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅
espreove,  espreve,  esproeve;  espreof,  esprof;  esprueve;  espruve,  esprue  3  

s.

1test, trial: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  E si nuls est ki ceo ne creit, Vienge a la esproeve que ceo seit  10562
( 1271-72; MS: s.xiii4/4 )  askans [...] sunt mult malveis kant vient al esprove  10.18
( 1266-1300; MS: s.xiv1/4 )  Mais por ce que c’est fort a conoistre condicions, mours et manieres de gens sens longhe esprueve  321.S156.5
♦test, experiment: 
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  ‘Ad Deu duné un asai e esprove?’, ço est a saveir un poi de repos e de peine  i 7
( MS: s.xiii3/4 )  Une esprove vous aprendrai  185.1161
2emotiontribulation: 
( 1150-70; MS: s.xii4/4 )  Molt est Tristans en grant anguisse De cest amur que faire poisse, En grant estrif e en esprove  238
3experience: 
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Duitrenez (=a learned man) en rest [e] apris E par espreve l’ad enquis  10604
( 1212; MS: 1212-13 )  Iceste perte onc ne sentit [...] Neguns oem si com cil feseit Qui par esproeve la saveit  14366
( c.1334; MS: s.xivm )  […] come dient gentz de ancien esprove (=from past experience)  111.16
4proof: 
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Dunc est esprove de Deu amer Quant l’om sun prosme en Deu ad cher  7635
( s.xiii2/3; MS: s.xiiim )  Esprove si l’en puet garir de menisun  707 (rubr.)
en esprove
1on trial, under test: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  de sa fei bien seur sui. Si ceo ne fust, plus demurreit, Kar en esproeve lung tens serreit  6774
mettre en esprove
1 to try, put to the test: 
( 1194-99; MS: s.xiii2 ) Sa gent ot Deus mis en esprove, Ausi com les sainz com l'en trove Qu'il esprova par maint mesaise Com l’em feit l’or en la forneise  3497
esprovance  esprovement  esprover  prove 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
esprove_1