esleger1 (1192)

esleger1 (1192)

[gdw]

  FEW:  leviare 5,286b Gdf:  eslegier 3,480a GdfC: TL: eslegier 3,1089 DEAF:  alegier (eslegier)  DMF: TLF: OED: MED: DMLBS:
eslegier,  eslajer  

v.a.

1 to alleviate, reduce
( 1212; MS: 1212-13 )  q’il entrot enz el mostier sans ço q’onc ne vot eslegier sa remordante conscience par negun fait de penitence  17104

v.n.

1 to be alleviated, eased
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  La dame conceit un fiz de son segnur, Des qu'il est nez del tut pert sa dolur, Ben le nurit ele, car mult l'amat, E sa dolur pur lui eslegat(var. (E: c.1220-40) alegat )  (B) 15648

v.refl.

1 law to release oneself, prove one’s innocence
( 1192; MS: s.xivin )  checuns ke vodrat ke il seit tenu a franc hume [...] si se eslajent par serement, ke il ne seurent nule tricherie en luy ki est eschapet  83.8
aleger#1  eslegance  eslegement  leger#1 
This is an AND2 Phase 7 entry (V and A-Z consolidation). © 2025-29 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
esleger_1