escurer1 (1212)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

escurer1 (1212)

  FEW:  *excurare 3,283a Gdf:  escurer 4 3,451c GdfC:  escurer 9,525c TL: escurer 3,1028 DEAF:  escurer  DMF:  écurer  TLF:  écurer  OED: MED: DMLBS:  escurare 802b / excurare 837c
 

v.a.

1to clean by scouring, scrubbing
( s.xiii2?; MS: s.xivin ) si li donez eue de geline a humer por escurer le ventreil  ii 63.25
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  metal maleit qe [...] de tant plus roillist qe l’em plus dure l’escure  198.37
( MS: s.xivin ) Cil ki ont l'aleine pulente Si beivent puliol e mente, Si face sa buche escurer, Cum dis avant, e ben laver  207.9
( s.xv1/4 ) escurer (M.E. to shoure)  437
fig. to polish, burnish
( 1273-82; MS: s.xivex )  (Christ’s word) tost burnist et escure De coer la conciense oscure  1254
2to excavate, dredge
( c.1285; MS: c.1312 )  fetes les creos de ewe escurer  362
( 1321 ) Et auxi il y a une fosse [...] qu'est bounde parentre Sowi et Alre [...], dount l'abbé deust escurer la moité et fet, et Sire Maheu l'autre moité  522
( 1421 )  (ditches) enhancer, de novel edifier et escurer  iv 157
3metalto refine, purify (metal)
( 1273-82; MS: s.xivex )  Sicom li feus qui par arsure Essaie l’or quant il l’escure  3016
( MS: s.xiv )  obrizo: escuré  ii 109.170
escurer de
1to cleanse, purge of
( 1212; MS: 1212-13 )  Les leprous mondes e escures De totes enfermes ordures  3199

v.n.

1 to scour, scrub
( s.xiii2/4; MS: c.1245 ) Pus pernez les aubuns de .vj. oes, si medlez od l'autre potel de eisil, si medlez ensemble pur escurer  107.1

p.p._as_a.

1scoured, scrubbed
( 1212; MS: 1212-13 )  Toz les cuals =barrels feist refaire [...] Que fussent netz e escurez E de peiz bien acimentez  2327
( s.xiv2; MS: s.xiv2 ) Pus les mettez en la paiele ben escuré e bele  ii 238.85
( MS: s.xv ) Pernetz encens franc e metetz sur les breses, e tenetz un bacyn ben escuré desus ke receyve tute la fumee ke muntera del encens  136.E224
escuraille  escurement  rescurer  scuré 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
escurer_1