We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
encoste (1121-25)
Cite this entry

encoste (1121-25)

Cite this entry
encost,  encouste  
  FEW:  costa 2/ii,1248a Gdf:  encoste 3,119c GdfC: ∅ TL: encoste 3,257 DEAF: ∅ DMF:  encoste  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

adv.

1alongside, near by, adjoining: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Mult se fient en lur hoste Pur la nue qu’unt encoste  (ed. en coste)  S Brend mup 1660
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Une terre ad encoste, Caspias la greignur  Rom Chev ANTS 4519
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Icil li vet encoste ki i fud enveez  Horn 3638
( 1150-70; MS: 1225-1300 )  L’ anel Tristran de sun dei oste, Juste l’altre le met encoste  Trist thomas2 2687
( 1292 )  L’assise dyst […] ke sa femme ne fut pas menant (=living, dwelling) leynz, mes en un autre meson en coste  YBB 20-21 Ed I 83
2besides, in addition: 
( c.1240; MS: c.1300 )  Unkore fist il plus ke curteis, E[n]coste li enveit de ces besanz  Mir N-D 208.85
♦indirect(ly), tangential(ly): 
( 1267; MS: c.1300 )  Mestre, grever ne vus deit Ceo ke demandai orendreit; Tot fust la demande encoste, Tute veie une dutance en oste  Lum Lais ANTS 7217
( c.1285; MS: c.1312 )  le setyme eydra au dyme e au gast qe va en coste  HENLEY2 334
( 1318 )  […] a quei vous ne respoundez nient mes pledez autre droit en coste a quei nous ne sumes partie  YBB Ed II xxii 294
3beside the point: 
( 1267; MS: c.1300 )  Tost fust la demande encoste  Lum Lais ANTS 7217

prep.

beside, at the side of: 
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  Por festre encoste  (ed. en coste) le oil [...]  A-N Med i 56
( 1376 )  les officers q’ont esté acustumez d’estre en couste (l. encouste) le roy  Rot Parl1 ii 321
♦along the side of: 
( 1212; MS: 1212-13 )  tant estroit ert li chemin Encoste la montaigne enclin  Dial Greg SATF 4580
♦close to, adjacent to: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Ore est bone cité e riche de viande, E est assise en Inde encoste Braimande  Rom Chev ANTS 4188
encoste de
alongside: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Encoste des conreis vont sergant e archer  Rom Chev ANTS 4494
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  en genoillant humiliez devant lui [...] si vus estes homme, e en coste (l. encoste) de lui ke il ne veie nen esgarde pas vostre face si vus estes femme  Ancren2 61.4
♦beside, next to: 
( 1267; MS: c.1300 )  Pur ceo est dit tut a estrus Le bien ke est encoste de nus  Lum Lais ANTS 7698
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Encost du governaille apparust bonement Un bon erceveske  LANGTOFT wright ii 38
♦near: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Dehors la cité encoste d’une treille  Rom Chev ANTS 476
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Mes encoste de l’occident est un pople foreins  Rom Chev ANTS 6075
d’encoste
1near by, adjacent(ly): 
( 1293 )  yl n’y aveyt ke une ouele place la cum aylours de encouste  YBB 20-21 Ed I 419
( 1323-25 )  Et dit nous feust qe nous alassoms en une chambre d’encoste tant q’ils s’en avisassent  St Sard 185
2at the side: 
( c.1290; MS: 1307-25 )  Kar par devaunt sunt vos escous E d’encoste sunt vos gerouns  BIBB ROTH (G) 1066
3indirectly (beside the point?): 
( 1294 )  Vus parlez ore de encoste e nent a vostre accion  YBB 21-22 Ed I 567
4lawin a collateral manner: 
( 1292 )  cely ke vent de encoste, cum de un lés, e nent par somons ne par garrant voucher [...] ne deyt estre ressu pur bref abatre  YBB 20-21 Ed I 273
♦collateral, related: 
( 1311 )  vous nel poez restreindre a nule chose especial d’encoste  YBB Ed II ix 109
aler encoste a
to accompany, escort: 
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Icil li vet encoste ki i fud enveez  Horn 3638
geter encoste
to throw aside: 
( c.1241; MS: s.xiii2 )  a l’entrer de vos blez seit jeté encoste a l’entrer en graunge, la vintisme garbe  HENLEY2 390
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
encoste