1just:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
Salemon [...] garderat la salu De cels qu’ad dreiturrés veu
1764
(
c.1270;
MS: s.xiv1/3
)
Le baillif deit estre dreiturel en tuz cez
(=his) fez
270.c21
(
s.xiiiex;
MS: s.xivin
)
li droitural Dieu ad issi jugié
77.33
(
1308
)
voz predecessours, droitures
(l. droiturus) et devotz a Dieu
ii 36
(
a.1399;
MS: a.1399
)
troveront
(=pret.6) en la ville une Justice droiturelle, sire J. de C., chief del Bank le Roy
150.38
2rightful, lawful:
(
1340
)
G.F. [...] morust sanz heires de son corps [...]; aprés qi mort entra G. de T. com dreyturel heire G.F.
14-15 Ed III 61
(
1354;
MS: c.1360
)
la droiturele sentence et juggement
98
(
a.1382;
MS: a.1382
)
encountre lour verrai et droiturelle roi
7.11
3true, correct:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
(the dragon) se prent a ceus ki unt la fei dreiturel Jesu Crist
2302
♦
law conforming to the correct standard:
(
1370-72
)
defaulte estoit trovee en le pois du dit vessel par le pois des droiturelles grotes de droit pois
148
4genuine, real:
(
1370
)
Et qe nul n’y mette foile d’estein sur piere dreiturele
132
1just person:
(
s.xiii1;
MS: s.xiiim
)
Sire, […] espand tes raiz sur dreiturers
i 10
(
1267;
MS: c.1300
)
Li dreiturel la busuine veit Al povre
4259
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
Li dreiturels vous aiment. Ceaux sunt dreiturels qe vivent aprés reule
1.15
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
lui poverez dreitreux esterrount al Jour de Jugement encountre richez cruels
39
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
dreiturel (c.1136-65)