We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
desplere (1121-25)
Cite this entry

The form displeasir is a cross reference to the following entry:

desplere (1121-25)

Cite this entry
depleisir;  desplaire,  desplaisir,  desplaysir,  despleaser,  despleiser,  desplesir;  displere,  displeasir,  displesir  
  FEW:  placere 9,3b Gdf: ∅ GdfC:  desplaire 9,353a TL: desplaire 2,1702 DEAF:  plaire (desplaire)  DMF:  déplaire  TLF:  déplaire  OED:  displease v.  MED:  displesen v.  DMLBS:  displicere 691a

v.trans.

to displease: 
( s.xivin; MS: s.xivm )  La grue, quant ele veit rien qe la despleyt, tantost lieve sus le beke  19

v.intrans.

to displease, disconcern: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 ) Mais une rien mult lur desplout: Que en la citet hume n'i out  277
( MS: s.xiiim )  E ce desplut al veneur e a mal le tint  3150
♦to upset, trouble: 
( c.1240; MS: c.1300 )  Mult desplout a cristiens Lur (=the Jews’) malveisté a icel tens  152.53
♦(of food) to disagree (with): 
( s.xivin; MS: 1382 )  Homme vomyte pur surfet, Pur viaunde qe a luy desplet  345

v.impers.

to displease: 
( 1297 )  nous vous prioms que de la demoere […] ne vous desploise mie  i 873
( 1330 )  Et, treshonoré seigneour, qe ne vous desplese, vuellez especialement savoir qe [...]  249.32
( 1358 )  ne desplese a vostre seignurie  142
( 1404-05 )  Mais, mon tresredouté seignour, ne vous desplease de ceo que jeo ne puys venier a vostre honourable presence  i 433

p.pr. as a.

1disagreeable: 
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  Foreine temptacion si est dont plesante ou desplesante par dehors  255.9
( 1323-25 )  nous, veauntz leur voluntés si estranges et lour paroles tant desplesantes [...]  186
2displeased: 
( 1435 )  Le Roy en est tres malcontent et tant desplesant que plus ne peut  428
( 1502 )  je vous promects que le roy mon maistre et la royne en feurent aussy desplaysant, quand ilz sceurent les nouvelles, que s’il eust esté leur propre filz  512

p.p. as a.

displeased: 
( 1401; MS: s.xv1 )  Vous prions que vous ne soiez ent displeasiz envers le dit E.  296.19
♦upset, troubled: 
( c.1383; MS: s.xivex )  j’en suy moult despleisé de vostre daunger (=for debt)  402.4

sbst. inf.

displeasure: 
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  lui coviendra de retourner a sa prisone, dont nous prendrions grand displesir  236.5
( 1406; MS: s.xv1 )  puis que le dit Priour vous ait fait tiel requeste au contrair de sa dite promisse [...] dont prins avoms grande desplaisir  410.16
( 1502 )  le roy mon souverayn seigneur, vostre bon frere et cousin, a ouy et entendu […] comment il a pleu a vostre bonne grace avoir desplaysir […] du trespas de feu monsieur le prince de Galles  517

See also:

redesplere  tresdesplesant 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
displeasir