1behind:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
il est detriés lui sur le destrier asis
3536
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiiim
)
Detrés sei nel voleit leisser
1598
♦
behind the back of:
(
1212;
MS: 1212-13
)
[...] Car detriés lui prist a detraire
4807
(
MS: s.xiii
) Ne devez mettre en ubli De praiser sa porture. Les biens li diez detrés li, Devaunt li a mesure
261.53
1behind:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
)
Peril devant, peril desus, Peril detriers, peril dejus
1234
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
Ço est beste [...] de humaine figure Tresque la ceinture, E detrés ad faiture De cheval e figure
1407
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
Les oilz ke il unt detrés e devant signefient lur doctrine
843
2behind one’s back:
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
E celui ke parout de triers
(l. detriers) detraccion de son prome ke il veut par devant [...]
189.30
1hinder, rear:
(
s.xiii1/4;
MS: s.xiiim
)
Le resteot turnad contremunt vers le ciel E mist en le fer sur l’arçun detrés
272
(
MS: s.xiii1
) E si l’ad del cop si charchie e confundu E sus l’arçon destrefs
(ed. des trefs) l’ad envers abatu [...]
2873
1anat.posterior, behind:
(
1121-35;
MS: s.xii3/3
)
Quant
(a stork) se volt espurger Sun detrés volt muiller, Od sun bec eve i met, Sun detrés fait tut net
2740 and 2742
(
s.xii2;
MS: s.xii3/3
)
Ferid les e turmentad en la plus privee partie de lur cors, a lur detriés
12
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
detrés (1113-19)