We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.
(
s.xii1; MS: 1155-60
)
E il ma[n]gerent e saulez sunt trop, e le desiier (l. desirer)(var. (B: s.xii4/4) desirer; Latin: desiderium) aportat a eals
Camb Ps 140.LXXVII.30
(
s.xii3/4; MS: s.xiv2
)
Ore ad de ly veer autretant desire
Rom ChevANTS 5242
(
c.1240; MS: c.1300
)
Pur fere a l’emperur sun desir
Mir N-D 35.98
(
1373
)
nostre entir volunté et desire
Northumb 80
♦sexual desire:
(
1150-70; MS: s.xii4/4
) Le desir qu’ad vers la reine Tolt le voleir vers la meschine
Tristthomas2 650
(
s.xiiiex; MS: 1307-15
)
desirs de lecherie
Ancren2 13.10
♦object of desire:
(
1121-25; MS: s.xiv1
)
Ne de peiner ne recrerrunt De ci que lur desir verrunt
S Brendmup 1102
a desir
out of love:
(
c.1245; MS: c.1255
)
la (=Gunnilda) duna Ke a desir la demanda Li noble emperere H.
S Edwparis ANTS 509
a mun (etc.) desir
as I (etc.) wish:
(
1392-95; MS: s.xv1
)
[...] vous meynteigne et encresse toudis a vostre desir
Lett & Pet 55.22
aver desir a
to wish, have the desire to:
(
1320
)
eant grant desire et volonté a faire totes les choses qi [...]
Rot Parl2 87
aver desir de
to wish, have the desire to:
(
c.1270; MS: s.xiii4/4
)
De manger devez desporter, Endementiers unkore ke volentez E desir de mangier avez
Secrabernun 1743
aver desir en
to wish, have the desire to:
(
c.1136-65; MS: c.1200
)
Tant unt en l'aprendre desir
Salemon 9139
aver en desir
to desire:
(
1267; MS: c.1300
)
trop i ad gent [...] Ki se purpensunt mut suvent Cument pussent acumplir Le pecché k'il unt en desir
Lum LaisANTS 3302
(
c.1270; MS: s.xiii4/4
)
Dunt cum il aveit en desir Plusurs en (=needs) veit bien germir
S RichANTS 1245
faire charnel desir
to have sexual intercourse:
(
s.xiii2/4; MS: s.xivin
)
cil que ne se poet tenir K’il ne face charnele desir, Sil face par saint’ espusaille, Sauntz leccherie, sauntz countraille
CorsetANTS 136