We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
defuir1 (s.xiiiin)
Cite this entry

The form desfoir is a cross reference to the following entry:

defuir1 (s.xiiiin)

Cite this entry
deffuir;  defuer;  desfoir;  diffuir;  (p.pr. desuaunt (l. defuauant))  
  FEW:  fugere 3,837a Gdf:  defuir 2,470a GdfC: ∅ TL: defüir 2,1301 DEAF:  fuir (defuir)  DMF:  défuir  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS:  defugere 595a

v.trans.

1to shun, flee: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  pur mei en chastee tenir E pur vilainie defuir, Le sunge feins dunt dit vus ai  S Clem ANTS 6584
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  li cuvient ke il defuie le esperit de fornicatiun  Joshua Sermons ii 28
( c.1292; MS: c.1300 )  E pur ceo qe [...] le tenaunt qi dreit ad a retener ou a rester, en defut le tenement pur plus de mal eschure  BRITT i 354
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  E nekedent mort si deit checun homme e checune femme defuir autant com eus ou eles porrunt sanz pecché  Ancren2 208.21
♦to run away from, escape from: 
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  li povre qe defuie famitie prent vitaille  Mir Just 141
( c.1339 )  Si tiel estrange home liveré a gaioler defut gaioler [...]  Bor Cust ii 28
( 1341 )  [...] en fraud du Roi & pur defuyr la ley  Rot Parl1 ii 130
( 1351 )  en cas qe tiels mesfessours defuent l’attachement qe nul homme les purra prendre  Stats and Ords Ireland 376
♦to desert, leave: 
( 1316 )  ele vad desuaunt (l. defuaunt) a large  YBB Ed II xx 25
( 1317 )  Sire, il vus va desuaunt (l. defuaunt) et ad vus (l. vos) deners vers ly  YBB Ed II xxi 139
2to avoid, refuse (to accept): 
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  E si ascun defut se defendre, [...] ne voet estre justiciable a la lei  Mir Just 33
( 1302 )  pur ceo q’il ala defuant la counte (l. counté) [...]  YBB 30-31 Ed I 93
( 1411 )  R.T. nient obeiant a les ditz compromisse, ordenance & agrement [...], mes ymaginant pur defuer l’ordenance [...] fist lever [...] graund nombre des gentz  Rot Parl1 iii 649

v.intrans.

to flee: 
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Vers mores et monteyns deffuant com ler  LANGTOFT wright ii 348 var
( 1341 )  tote les foiz [...] que tieux larrons ou felons se transporteront et diffuerent hors de la dite franchise de D.  Reg Kellawe iv 246
♦to flee (from): 
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  mes pur totes responses a teles genz vus desfoiez e destornez  Ancren2 200.1
♦to abscond, run away illegally (from): 
( c.1292; MS: c.1300 )  Ceo vous moustre J. [...] qe P. [...] a tort ly defut [...] qe il est soen vileyn  BRITT i 204
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  tuz ces fealx [...] qi defuunt de sa bataille ou de son host dreiturel  Mir Just 18
♦to escape, slip away (from): 
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  Nule chose [...] ne est plus gai ne plus volage ne plus tost se destorne e defaut e defuit al homme ke soen quer demeine  Ancren2 170.12
defuir de
to avoid, refuse: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  De curuz faz le semblant, Nient pur aler defuiant De respundre a vostre enqueste  S Clem ANTS 3580
( c.1292; MS: c.1300 )  si celi endité defuye de ester a dreit en nostre Court  BRITT i 11
aler en defuant, estre defuant
to abscond, flee: 
( 1308-09 )  et il ala en defuant  YBB Ed II ii 13
( 1353 )  soient les pernours priz [...] par gent d’autres villes s’ils soient deffuantz  Rot Parl1 ii 247

v.refl.

to flee (from): 
( c.1339 )  si tele estrange se defuit du serjant  Bor Cust i 96
♦to take refuge: 
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  Si ascun se defut en seintueire [...]  Mir Just 33
s’aler defuant, s’en aler defuant
to abscond, flee: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  ne mustrerent puint de amur, Mes se en alerent defuiant, E sun visage maldisant  S Clem ANTS 12041
( 1302 )  [...] e s’en ala defuant ové les beofs  YBB 30-31 Ed I 527
( 1339 )  pur ceo qe tieux enditiez se vount defuians et wakerauns en autres counteez  Rot Parl2 269
se defuir de
1to refuse: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  de oir se defuient  S Clem ANTS 8568
2to refrain from: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  a mun poer me defui De dire tant que turnt a ennui  S Clem ANTS 8219

See also:

fuir1 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
desfoir