We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
creire (1113-19)
Cite this entry

The form croier is a cross reference to the following entry:

creire (1113-19)

Cite this entry
craire;  creere,  creier,  crere,  crerre;  croere,  croier,  croiere,  croire,  crooir,  krere, 
ind.pr.1 cré,  creai,  crai,  crei,  cri,  crie,  croi; 
ind.pr.2 creis,  creitz creiz; 
ind.pr.3 crait,  creit,  crest; 
ind.pr.4 creions,  creom,  creoms,  creium,  creum,  crioums,  croioms; 
ind.pr.5 creeiez,  creés,  creez,  creiez,  croiez; 
ind.pr.6 creent,  creient; 
ind.impf.3 creeit; 
ind.impf.6 creaient,  creeient  (creeient  1 );
pret.1 crei,  crui; 
pret.3 creet,  creia,  creid,  crei,  creit,  creust,  creut,  cru,  cruit,  crust; 
pret.4 creimes; 
pret.6 creirent,  crierent,  crurent,  crurunt,  crustrent,  crustrunt; 
fut.1 crarrai,  creirai,  crerai,  crerrai,  cresrai; 
fut.3 creera,  crera,  crerra; 
fut.4 crerom,  crerrum; 
fut.5 crerrez; 
fut.6 crerrunt,  crerunt,  crirunt; 
cond.1 crerreie; 
cond.2 crerreies; 
cond.3 crereit,  crerreit,  croiereit; 
cond.4 crerriens; 
cond.6 crereient; 
imper.2 crei; 
imper.5 creés,  creetz,  creez,  creiez,  croez; 
sbj.pr.1 creie; 
sbj.pr.3 craie,  creie,  croie; 
sbj.pr.4 creum; 
sbj.pr.5 creez; 
sbj.pr.6 creient,  crient; 
sbj.impf.3 creist,  creust crust; 
sbj.impf.4 creusson; 
sbj.impf.5 creusez,  creusez crossez,  creussez crossez,  crossez,  cruisez,  crussez; 
sbj.impf.6 creussent,  crussent; 
p.pr. creant,  creaunt,  credant; 
p.pr.pl. creance,  creans,  creanz,  creauntz; 
p.p. creu,  creud,  crué  
  FEW:  credere 2/ii,1298b Gdf:  croire 2,377b GdfC:  creire 9,243b TL: croire 2,1072 DEAF:  croire  DMF:  croire  TLF:  croire  OED: ∅ MED: ∅ DMLBS:  credere 1 514b

v.trans.

1to believe, trust: 
( s.xii2/4; MS: c.1200 ) Achate [...] si li dunet force, sil fait de bone colur, et tel ki dunet bon cunseil e bien en est creut  98.II.13
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Ne devez […] creire si folement Ces mauveis envius ki m’envient forment  1934
( 1184; MS: s.xiiiex )  ne puis pas creire ke seit verité  1652
♦theol.to believe in: 
( c.1141; MS: s.xiii4/4 ) Par art de chanterie Fera croire heresie  892
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Ceste est la fei que l’um deit creire  1553
( 1190-1210; MS: c.1300 )  Si veuls gerpir ta false loi E croire Mahun qui jo croi  15879
( 1354; MS: c.1360 )  j’ai plus servi, honouree et creu le ord deable d’enfern qe vous  2
♦to accept, heed: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Dist as muines: 'Creés mun sen: Toluns d'ici, alum nus en!'  1091
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Cil en creit tres bien lur los  4127
( 1261 )  (the king) otrea qiles (=qu’il les) crerreit et orreit a lour conseil  226
2to think: 
( s.xii2/4; MS: s.xiii2/4 )  Joseph, [...] Ne creire pas que ele (=BVM) ait fait Vilenie ne malvais plait (ny becoming pregnant)  981
( 1150-70; MS: s.xii4/4 )  Car l’une me covient trair […] U ambeduis, ço crei, trichier  517
3finan.to give (monetary) credit to: 
( c.1136-65; MS: c.1200 )  N’i ad nuls ki jeo ne creie  44
( 1292 )  nous creum le viconte  20-21 Ed I 283
creire a
finan. to give (monetary) credit for ... to: 
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Cil Berout de Roem esteit, Machecrier ert, sa char vendeit, Por sa dete la cort sueit Ker a plusors sa char creeit  ii 263.10200
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  Sa besoigne demeyne gayta e bargayna qe le marchaunt ly crut meme le tonel pur .lx. s.  (A) 40

v.intrans.

1to believe: 
( s.xii1; MS: c.1145 ) Je crei, pur laquel chose je parlai (Latin: Credidi propter quod locutus sum)  113.115.1
( s.xii2/4; MS: s.xiii2/4 )  Ne seies pas a creire lente  847
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  il elluminent les quers a bien crere  3684
2to lend, give credit (to): 
( 1267; MS: c.1300 )  Jo me dut ke malement creient (=those who store up earthly goods)  3639
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  Qui a lecchour doune ou crait […]  625
( MS: s.xivm )  Tut le mound des richesces est a ly creaunt, et ly desloial enbusoigné de un maile  5ra
creire a
1to believe, attach credence to: 
( 1267; MS: c.1300 )  La femme al Diable crust  143
♦to believe in: 
( s.xii1; MS: c.1145 ) Ne creirent a la parole de lui, e murmurerent en lur tabernacles  107.105.24
( s.xiiex; MS: s.xiii2 )  Qui creit al deu que vus creez […]  238
( MS: s.xiiiex )  Quant il (=the Jews) ne velent [tuz] Crere a lur (=prophets’) prophecie  28
( 1354; MS: c.1360 )  par soun enticement et par malvais assentement sui jeo deceu en ceo qe lui (=the Devil) ai creu  2
2to trust, rely on: 
( 1280 )  a ki vus priastes ke nus creusson sur les choses ke il nus direit de par vus  i 68
( c.1292; MS: c.1300 )  acun ribaud […] a qi hom ne deit ren (var. (A: s.xiv) ne puit nient bien) crere  i 32
( 1294 )  endreit de ceste choses creez a N., portour de ceste lettre  65
( s.xivin; MS: s.xivm )  Le venour plus creust al meyn qe a la bouche  48
( 1323-25 )  creez a A.C. […] car il vous savera  71
to entrust to, commend to: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  E dist lur ad de seon eire Cument a Deu le voleit creire  148
creire en
1to believe in: 
( s.xii1; MS: c.1145 ) Bunted en discipline e science ensegne mei, kar es tuens comandementz je crei  117.117.66
( s.xii2/4; MS: s.xiii2/4 )  Je crei el fil sainte Marie  1682
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Jo crei en Deu  12
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  creire en augurs e par els deviner e quere les curs des esteiles […]  ii 15
( c.1235; MS: c.1235 )  Sarrazin […] K’en Apolin creient  14
2 to trust in: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 ) Ses merveilles cum plus verrez, En lui puis mult mielz crerrez  476
creire pur
to consider as, believe to be: 
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Mais ço devez saveir E ben creire pur veir  1200
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  s’il soient cruz p[ur] copables, […]  152
creire sur
to believe in: 
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  crere sor pie ou sour songes ou sor sorcerie  40.16
cum jeo crei
in my belief, to my mind: 
( 1310 )  Nota, com jeo crei, qe le jugement […]  Ed II iv 101

v.refl.

to believe, think oneself (to be): 
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Puis al demain terre veient, E ariver bien se creient  964
( 1283 )  si nostre seignur le rey ne en prent cure […] si crirunt il pleinement destrut  19
se creire en
to trust, have faith in: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Li reis en els plus se creeit Qu'en tuz les humes qu'il aveit  5461
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Kar çoe iert sis cunseilz, en icés s’est creuz  3999
( c.1185 )  Fol est qui en oré se creit  366

p.pr. as a.

believing: 
( c.1135; MS: 1267-68 )  Cinc mile homes i ot creans  45.575 (A)

p.pr. as s.

believing, believer: 
( 1163-70; MS: s.xiii2 )  tant avum dit ci devant Que bien pot suffire al creant  3692
( 1214; MS: 1214-16 )  Ainceis fut por toz ceus veillanz Q’en Deu furent par lui creanz  116
( 1267; MS: c.1300 )  De cest sacrement suffit assez A bien creans ke dit avez  9842
( s.xivin; MS: s.xiv1 )  Pur mielz affermer les creance (:mescreanz)  57.160
( s.xiv1; MS: c.1361 )  la multitude des creauntz  (A) 363c
nient creant
nientcreant
nun creant
nuncreant

p.p. as a.

reliable, trustworthy: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Comande tote l’ost as barons plus creuz  7080
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Dit me fu en conseil une reson creue  7260

sbst. inf.

belief: 
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  par creire quant nel veum Averum sa sainte beneiçun  7797
( 1220-40; MS: 1220-40 )  la pape par faus creire Purroit faus jugement faire  5.53
( 1267; MS: c.1300 )  Pur teu crere merite ne gloire N’averez  9763

See also:

recreire 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
croier