1union, marriage:
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
)
Quant tant se entreamerent de quer, Desturber nel volt a nul fuor. A tuz otria la covine, Al clerc espusast la meschine
242.149
2co-operation, help(fulness):
(
1325
)
devaunt le sege, les gentz de Burdeux […] moustrerent fieble covyne […] car quant nous les demandasmes eide et secours, il ne nous en firount nul
97
3assembly, meeting:
(
s.xiiex;
MS: c.1200
)
un grant convine ad apresté
111
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii2
)
quant pecchent uvertement Hors sunt porté […] Hors del ciel quant […] Des angles leissent la cuvie
169vb10
(
c.1300
)
nules coviengnes ne assemblez […] ferrez ne soffrez estre fait
i 22.6
♦
meeting-place:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii2
)
E il la prist, si la menat En un muster […] U puceles ourent cuvine. Si l’enclost en une perine E l’us de plum bien enseelat
156rb17
(
1285
)
tiels meffesours […] communalment ont lour recet e lour covynes […]
i 102
4party, faction:
(
c.1334;
MS: s.xivm
)
ceux qi furent de sa covine mist en les offices curials et les autres debota
266.5
(
1394;
MS: s.xv1
)
un autre bois […] q’est refuit singuler a nostre dit enemy et pluseurs autres de sa covine
223.40
(
1406-07
)
William Chipstede ové autres de sa covygne a luy confiderez […] ount ordeignez pur avoir tuez lour gardeyns […]
322
5actions, behaviour:
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
)
Normanz par espies qu’il orent Lor estre e lor coviegne sorent
ii 68.4874
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
vous dirray […] Lur grant desputeison, lur estre, lur covine
5933
(
1297
)
e qu’il facent semblant de bon covyine
177.11
(
1323-25
)
et ount de eux meismes esté de bone coviegne
161
6agreement, deal, pact:
(
1160-74;
MS: s.xvii
)
Couvine et treves li donnerent
ii 326.566
(
1372-73
)
covygne avient parentre le dit Johan et Johan de Lutoun […] qe si ascunz […] esposa la dite Margrete, qe celui qe l’esposa ferroit une acquitance […]
158
7connivance, collusion:
(
s.xivin;
MS: s.xiv1/3
)
q’il ne facent par collusioun ne par male covyne nul surveour
120
(
1360-61
)
qe totes alliances & covignes des Maceons […] soient desore anientiz
i 367 ix
(
1380
)
si ascune des ditz eschaps se firent par covyne ou de l’assent des gardeins dé ditz prisones
ii 16 ii
(
1391-92
)
traitours, par lour faux ymaginations, coveyns, […]
iii 232
8trick, deceit:
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
‘Sachez’, ço dist, ‘ke ço est covine De Maufé’
3061
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.