content 1 :: Anglo-Norman Dictionary

content¹ (1212)

Your search results will appear here.

content¹ (1212)

contant, contence, conteng, contenge, contenk, contens, contenz; cuntent

FEW: contentio 2/ii,1103a Gdf: content 1 2,263c GdfC: ∅ TL: content 3 2,767 DEAF: contemner (content) DMF: content 1 TLF: ∅ OED: content n.3 MED: content n.3 DMLBS: ∅

1disagreement, argument:

( 1212; MS: 1212-13 ) Salemon En soi par inquisition De plusors (=authors) lu contenz receit Por enquerre quei plus dreit seit Dial Greg SATF 14579

( c.1276 ) le Evesque ne veut pas ke de ore en avant eyt […] matiere de contens entre luy e le Priour PONTISSARA ii 665.2

( 1277 ) Fet aremenbrer ke cum divers contenks e dissensions fussent entre le noble ber Sire Eadmund [...] e sire Wautier BRONESCOMBE 254

2struggle:

( c.1230; MS: s.xiii^m ) Maufé se peine de l’asaillir, Li bon vassel de bien tenir. […] Set anz […] Li dura cil dur content S Modw 4630

3fight, brawl:

( 1302 ) Contenge sourdy entre eux, e H. fut batou YBB 30-31 Ed I 107

a content

in rivalry, emulation:

( 1212; MS: 1212-13 ) Totes lor proies lu offrirent, Boefs, vaches […] com a contenz Dial Greg SATF 13864

( 1214; MS: 1214-16 ) lors veissiez sanz fable La gent venir com a contenz A presse, par milliers, par senz S Greg 2059

mettre content a

to object to:

( 1303 ) le priour a cele ordinance mist content YBB 30-31 Ed I 491