1comparison:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
par copie e collacion d’autres seales
152
2conference, discussion:
(
s.xiii4/4;
MS: 1307-15
)
seint G. le hermite, ou
(=with) ki seint T. […] out sovent seintes collations
220
(
1325
)
lour resons oys, prendre bon collacion
98
3conferring, bestowal (of dignity, etc.):
(
1340
)
nous avoms cesti garde de la collacion le Roy par comission hors de la Chauncellerie
14-15 Ed III 45
♦
eccl.appointment to a benefice or office, benefaction:
(
MS: c.1310
)
l’evesqe fist collacion de qé esglise a un F., son clerk
209
(
1321-22
)
le dit Priour ad aliené encontre le statut a la collacion
i 399
(
1326-27
)
qe presentementz & collations faites par le Roi des benefices de Seint Eglise […]
ii 6
(
1344
)
si nul Ercevesqe […] ne presentent ou facent collation deinz les quatre mois […]
ii 153.34
(
c.1392;
MS: s.xv1
)
le pape par ses bulles papales fist collacion au dit W. de la dite chancellerie
259.7
♦
eccl.collation, right of presentation to a benefice:
(
1326-27
)
[…] suffrant les eglises aver franche election & lour collation […]
ii 7
(
1339-40
)
Roi H. granta a son Tresorer et ses successours la collacion de mesme l’ospital come en son dreit
13-14 Ed III 285
(
1350-51
)
(The Pope) pur
(l. par) covetise d’avoir les primers fruits […] ad reservee […] a sa collation generalment & especialment, si bien abbeies & priories […]
ii 228
4collation, reading:
(
s.xiii1;
MS: s.xiii4/4
)
[…] Si come dist en collacion Des peres k’en lisant trovum
411
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiiim
)
en sermon commun u en privee collaciun
22.9
(
1381
)
il fist une bone collacion en Engleys
iii 98
(
1400
)
l’erchevesque de E. comencea une collacione et prist sur
(l. pur) sa teme Posuit verba sua in os meum
268.26
5eccl.culin.monasticcollation (light supper):
(
c.1330;
MS: 1330-40
)
desqu’a soper, E aprés al collatioun, Deit chescun
(=in monastery) aver un copoun De chandelle
133.65
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
collation (s.xiii1)