We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
coudre (c.1165)
Cite this entry

The form coldre is a cross reference to the following entry:

coudre (c.1165)

Cite this entry
koudre;  caudre,  quaudre;  codre,  coldre,  couder  (cosdre  Secr WATERFORD1 88.573,  korre  Gloss Arab 370.95 ),
(pl. coure  Fr Voc 385,  coundrez  YBB 12 Rich II 119)  
  FEW:  corylus 2/ii,1241b Gdf: ∅ GdfC:  coldre 9,123a TL: coudre 2,957 DEAF:  coudre  DMF:  coudre 1  TLF:  coudrier coudre  OED: ∅ MED: ∅ DMLBS:  corylus 505c

s.

bot.treeshazel-tree: 
( c.1165; MS: s.xiii2 ) N'i ot codre ne chastainier U il ne mettent laz u glu  marie Lais 123.98
( MS: s.xii2 ) corilus: haesel, coldre  Aelfric Gloss 49.145
( MS: c.1250 )  hic corulus: coudre  TLL i 427.527
( MS: s.xiii/xiv ) avellana: (D) couder (var. (L: s.xiii) codre, nusiler )  TLL ii 143.77
( s.xivin; MS: 1382 )  Coudre (M.E. Hesul), fou et tilier  Nominale 650
♦bot.hazel-wood: 
( MS: s.xiii/xiv )  Coquinarii vertunt et cocunt verubus colurnis (gloss: de couder) anseres et columbas  TLL i 198.35 and ii 147.35
( 1300 )  le manuz de la hache fut de coudre  King’s Bench iii 101
( s.xivin; MS: 1382 )  verge de coudre (M.E. hasul)  Nominale 191
coudre noiz, noiz de coudre
bot.fruithazel-nut: 
( MS: c.1300 )  Avellana: (A1) gallice noyz de coudre (var. (A3: s.xivin) noys de coudre, hasyl-notte)  Plant Names 42
( s.xivin; MS: 1382 )  Murs de rounce et coudre noys (M.E. hasul-note)  Nominale 686
( 1356-57; MS: s.xivex )  Et sachez qe [...] la noiz de koudre ad un chape par dehors en quoy elle est envolupez jusques atant q'elle soit mauere et puis chiet fors  Mandeville 344
( 1428 )  .ij. sak de noys de coudre — cust. nihil  Port Bk studer 48
coudre tort
tort1
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
coldre