We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
gletoner (s.xiii2)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

The form cletener is a cross reference to the following entry:

gletoner (s.xiii2)

Cite this entry
glatuner;  gletener,  gletenere;  gletinere,  gletineyr,  gletiniere;  gletoine;  gletonere;  gletounere;  gletounier,  gletoyner;  glettenere;  glettuner,  glettunere;  gletuner,  gletunere,  gletunier,  gletunir,  gletunire;  gletu(tu)nere;  gleytiner;  glotenier  (gletinel,  glitiner  Bot Gloss 124.72,  glitoner  Plant Names 47,  glocomer (l. glotonier (?)),  glutunere  Plant Names 47,  netuner (l. cletuner?)  TLL i 121)  
  FEW:  kletto 16,330b; 2,778b Gdf:  gletonier 4,290a GdfC: ∅ TL: gletonier 4,372 DEAF:  gleton (gletonnier) G843 DMF:  gletonnier  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

s.

bot.burdock: 
( MS: s.xiii2 )  lappa: gletinel  TLL ii 23
( s.xiii2; MS: c.1400 )  lappago, bardana [...] galice gletonere, anglice clote  Alph 84.12
( MS: s.xiv1 )  Item pernez chenlange e la racine de gletoine e lange de cerf  Receptaria 30.259
( s.xvin; MS: s.xv1 )  Mez si vous trovez en vostre erber Ameroke ou glocomer (l. glotonier?) (M.E. clote)  Fem2 51.11
♦bot.burr, flower-head of the burdock: 
( MS: s.xiiiex )  glis (herba adherends vestibus): gallice gletunire  TLL ii 163
( MS: s.xiii2 )  glis (lappa): (A) gleytiner (var. (T: xiii/xiv) gletener)  TLL ii 15
( MS: s.xiii2 )  glis: (D) gallice glettunere  TLL ii 16

[vcd]

This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
cletener