cotele (1171-74)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

The form chochele is a cross reference to the following entry:

cotele (1171-74)

Cite this entry
  FEW:  *kotta 16,346b Gdf:  cotele 2,328a GdfC: ∅ TL: cotele 2,950 DEAF:  cote 2 (cotele)  DMF:  cottelle  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅
cotel,  cotelle, 
pl. cotelis,  chochele  

s.

1wrapping: 
( 1379 )  pur .j. bale cotoun de bass ovesk .j. sengle cotelle saunz ascun flasket  56
2costumecoat: 
( 1171-74; MS: c.1200 )  Guarder vols ta cotele, pur ço n’as puint d’espee  3487
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  E le vesti de une cotele  687
3anat.sclerotic coat of the eye: 
( MS: s.xiiiex ) Sed partes oculi dicuntur palpebra, cilium, pupilla, tunica sclirotica gloss: (C) la cotele (var. (D: s.xiii/xiv) le dur pel del eul;  (L: s.xiii) pel dé oiles )  ii 126.5
4bot.(of grain) husk: 
( MS: s.xiii1 )  Ut granum mortificatum et fissum in herbam prorumpat, herba in calamum consolidetur, calamus tecis gloss: cotelis et spicis gloss: heres, spyys granorum muniatur et honeretur  i 187.162 and ii 105.162
( MS: s.xiii1 )  tecis: (R) de coteles  254.162
( MS: s.xiii/xiv )  thecis: (D) hosis, cotellis (var. (C: s.xiii2) de ecoles; (L: s.xiii/xiv) chocheles)  ii 78.162
cotele uveine
uvein
estre en meillur cotele
1to be in a better position: 
( 1313-14 )  Si nous meissoms avant le fet Robert donc covendreit pleder al assise, mais nous sumes en meillour cotel, car nous mettoms avant le fet vostre ael e ne mie le fet un estranger […]  Ed II viii 54
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
chochele