We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
chael (1113-19)
Cite this entry

Entry Log

Clear

The form cael is a cross reference to the following entry:

chael (1113-19)

Cite this entry
chahel,  chaiele,  chauel,  cheel;  cael,  cahel;  kael; 
pl. caelz,  chaels,  chaeus,  chaeux;  chiaus  (caaus,  caelus)  
  FEW:  catellus 2/i,496b Gdf:  chael 2,31b GdfC: ∅ TL: chäel 2,158 DEAF:  chael  DMF:  chaël  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS:  cattelus 300a

s.

mammalszool.whelp, pup, young of animal: 
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Des caels al leun  Comput ANTS 1674
( s.xii1; MS: c.1145 ) Deus [..] delivrat la meie aneme del milliu des chaels des leons  Oxf Ps ANTS 75.56.5
( c.1235; MS: c.1235 )  Escrient e ahuent plus viument k’un chael  S Aub 1426
( c.1290; MS: 1307-25 )  Soun chael la paele lesche (M.E. liketh)  BIBB ROTH (G) 301
( MS: s.xiii )  catulis: a caelus  TLL ii 120.67
( MS: s.xiii2 )  catulis: (C) caelz  TLL ii 70.67
( 1354; MS: c.1360 )  Sicom lé renard voluntiers ont cynk chiaus a une litere  Sz Med1 106
( s.xvin; MS: s.xv1 )  Moun chael le baele lesche (M.E. My welpe þe panne lyckeþ)  Fem2 10.12
♦offspring, progeny: 
( s.xiii1/4; MS: s.xiiiex )  Les diables grant gupiz sunt e cil sunt lur caaus  Chant Chanz 1105
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  les set pecchez mortels e lor ordz chaeus  Ancren2 268.22
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
cael