We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
autresi (s.xii1/3)
Cite this entry

autresi (s.xii1/3)

Cite this entry
autreci,  autressi;  autersi;  altresi;  autresint  
  FEW:  sic 11,576a Gdf:  altresi 1,240b GdfC: ∅ TL: autresi 1,693 DEAF:  si (autresi)  DMF:  autressi  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

adv.

likewise, in the same way: 
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Topace en une isle est trovee Ki altresi est apelee  Lapid 40.326
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Devant sa gent el champ sailli, E Belin refist altresi  Brut WACE 2822
( c.1230; MS: s.xiiim )  Ore lur est lur bien meri E lur peché autreci  S Modw 718
( 1302 )  autresi par de ceo, tut soit il a la foiz bref original, uncore puet il estre bref de jugement  YBB 30-31 Ed I 277
♦ equally (+ a.): 
( 1160-74; MS: s.xvii )  Maint home avez vaillant e sage, Qui sunt d’altresi grant poeir  Rom de Rou wace ii 109.6027
♦thus, in this manner: 
( s.xiii1/3; MS: s.xiiiex )  ky prent l’erbe ky ad a nun autresi, ço est a saver solsequium en latin  Lapid 129
♦also, in addition: 
( c.1170; MS: s.xiiiex )  ne me lessez ici, E mun frere G. enportez autresi  Horn 3523
autresi bien
just as much: 
( 1307 )  temoigne la cause estre autresi bien pur service fez com pur service a faire  YBB 33-35 Ed I 405
♦in the same way: 
( s.xiiiex; MS: c.1300 )  fet a saver qe autresi  (ed. autre si) byen deyt cely qe rent acounte nomer totes les places […]  HENLEY2 432
autresi cum
similar to, like: 
( s.xii2/4; MS: c.1200 ) ne nuls sages hom ne deit duter que Deus n’i ait mise grant vertut en pieres, altresi cume il at en herbes  Lapid 97.8
( c.1292; MS: c.1300 )  autres qi ount eglises en propres oes, qi sount autresi cum persones  BRITT ii 207
autresi […] cum
just as: 
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  (an anthracitis stone placed in the fire) Altresi pale devendra Cum chose que morte serrad  Lapid 210.181
( c.1260; MS: c.1275 )  vous ne serriez autresi haut en peril cum eus  Casus Plac 56
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  il est covert de clarté autresint com (var. (BN: s.xivin) ausi com) de une robe acemee  Ancren2 52.25
autresi bien […] cum
both […] and: 
( s.xiv1; MS: s.xivm )  si avera la mesure de un palme, altresi bien en longeure com en laeure  Bible Royal 56ra
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
autresi