We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.
(
s.xiiiin; MS: s.xiii3/4
)
Car veillesce ad iteu manere Ki plus avance, plus met arere; Cum plus les ad mis en age, Tant lur ad fet greinnur damage, Car anguisses i troverunt E gueres pru ne i s’aiderunt
Pet PletANTS 203
(
c.1240; MS: c.1300
)
Ceste dame fu grosse enceinte […] Sun terme aprosça durement, Les angusses li vindrent sovent
Mir N-D 131.14
3torture:
(
1347
)
Dauns J.B. pressa si fort le dit Frer’ A. par ces membres, qe a poy avoit perdu son sen. Et pur ceo qe ne devereit estre oi en ces anguices (ed. anguites), le dit moigne & altres ly mistrount frein en buche
Rot Parl1 ii 186
a l'anguisse des cors
with all effort:
(
1160-74; MS: s.xvii
)
Normant furent as chans, lor gonfanons destors, Duze baruns unt pris, a l'angoisse des cors
Rom de Rouwace i 123.3291
pur nul anguisse
at any cost, however great your suffering:
(
s.xiiiin; MS: s.xiii3/4
)
Si de pleindre ne vus poez tenir […] Ne poet chaleir fors ke ne pusse Ta pleinte descoverir por nul anguisse La priveté de vostre curage
Pet PletANTS 954