assentir :: Anglo-Norman Dictionary

assentir (1155)

Cite this entry

Browse Results Log (3)

Browse the Dictionary

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

Clear

The form assenter² is a cross reference to the following entry:

assentir (1155)

Cite this entry

assentier, assentire, assenter; ascentir, asentir, adsentir, asenter (assentien (l. assentier?) Dover Charters 122, ensentyr YBB 20-21 Ed I 147 );
ind.pr.1 assenc, asent, assent, assente;
ind.pr.3 assente;
ind.pr.5 assentez;
pret.3 asenti, assenta, assentit;
pret.6 asenterent, assenterent, asentirent, assenterount;
cond.3 assentireit;
cond.6 assenteroint;
imper.5 assentez;
sbj.pr.2 assenges;
sbj.pr.3 assente;
sbj.impf.1 assentise;
p.pr. assentant, asentaunt, assentaunt;
p.p. assenté, assentew, asentu, assentu, assensu, assentz

FEW: assentire 25,521a Gdf: assentir 1 1,436b GdfC: asentir 1 8,199c TL: assentir 1 1,582 DEAF: ∅ DMF: assentir 1 TLF: assentir 1 OED: assent v. MED: assenten v. DMLBS: assentire 140a

v.trans.to agree upon ♦ to agree to, consent
v.intrans.to agree
v.absol.to agree, consent to
v.refl.to agree, consent ♦ to accept ♦ to give in
v.impers.to agree
p.pr. as s.pl.consenting parties (visitors, clients)
p.p. as a.agreed ♦ in agreement ♦ accessory
sbst. inf.consent, agreement
sbst.inf. as quasi adv.knowingly

v.trans.

to agree upon:

( 1312 ) des articles qe ne furent mie assentuz Ann Lond 225.32

( a.1399; MS: a.1399 ) ceo qe une de nous dist touz diount et assentount Anon Chr¹ 83.38

♦to agree to, consent:

( c.1334; MS: s.xiv^m ) quant il virent la beauté des puceles, les voleient afforcer, et eles ne le voleient assentir TREVET Cron¹ 170.4

v.intrans.

to agree:

( c.1275; MS: s.xiii^4/4 ) le prestre assent E otrya mult ducement S Fran ANTS 487

( 1280-1307; MS: s.xiv^1/4 ) La cité entraynt, ly citayne assentit LANGTOFT wright ii 350

( s.xiv¹; MS: c.1361 ) Cil adecertes assentirent (var. (B: ) consentirent) Actes (A) 364b

assentir a

to agree to:

( s.xii^3/4; MS: s.xiv² ) A cest comandement chescuns assentit Rom Chev ANTS 1515

( 1212; MS: 1212-13 ) Assenti a l’eslection Dial Greg SATF 4188

( 1302 ) si n’est il poynt de tel age q’il pusse a mariage assentir, q’il est dedenz le age de xiiii anz YBB 30-31 Ed I 195

( 1313 ) ele n’est mye de tel age qe ele ne put a nul marriage assentir YBB Ed II xvi 29

( a.1382; MS: a.1382 ) Mes au cel profre ne vouldrent assentire Anon Chr¹ 7.17

( 1400 ) l’erchevesque […] demanda de tout le people s’ils voloient assentier a la dite deposicione (=of Richard II) Deposition 269.6

assentir de

to agree to:

( 1212; MS: 1212-13 ) Assentit d’estre lor abbé Dial Greg SATF 4170

( c.1292; MS: c.1300 ) […] pur tel fet qe jeo felounousment fis ou assenti de fere BRITT i 64

( 1397 ) si vous ne voillastez assenter de faire a eux […] Rot Parl¹ iii 374

assentir en

1to agree, consent to, approve:

( 1319 ) et vous assentites en ly come cely qe fut covenable pur vous YBB Ed II xxv 70

2to rely on (?):

( s.xiiiⁱⁿ; MS: s.xiii^3/4 ) Coment porriez dunc aseurer (var. (O: s.xiii^3/4) assenter) En ta amie Pet Plet ANTS 1379

v.absol.

to agree, consent to:

( 1260; MS: s.xivⁱⁿ ) cest est son fet demene en tant cum il assenti Brev Plac 111

v.refl.

to agree, consent:

( 1155; MS: s.xiii^4/4 ) Chescuns vuleit le tut tenir, ne se poeient assentir Brut WACE 1460

( c.1200; MS: s.xiii^3/4 ) Li pere s’asent a l’amur de son fiz Anc Test (B) 4670

( 1212; MS: 1212-13 ) Bien m’i assenc Dial Greg SATF 10269

( 1285 ) si home ravist femme […] par la ou ele ne se est assentue […] Stats i 87

( c.1334; MS: s.xiv^m ) qe mes ne fust bataille entre eus, et Judas s’assenti TREVET Cron¹ 99.3

♦to accept:

( c.1200; MS: s.xiii^3/4 ) (Eve) si dona le relef A son baron Adam, e cil s’asent Anc Test (B) 140

♦to give in:

( s.xiiiⁱⁿ; MS: s.xiii^2/4 ) A peine idunc se i asenti Tant que ele veusist aler od lui S Clem ANTS 12563

s’assentir a

to agree, consent to:

( s.xii^ex; MS: s.xiv² ) Ja moy doynt Deus viver le jour Qe me assentise a tresun […]! Amis 446 (var. C8)

♦to agree (with):

( s.xiiiⁱⁿ; MS: s.xiii^2/4 ) (the women) A eus se asentent volentiers, Kar plus les eiment e unt chiers Que les madles de lur pais S Clem ANTS 9187

( c.1235; MS: c.1235 ) Le plus de la curt ki l’ot a lui s’asent e plie S Aub 726

( MS: s.xiii^3/3 ) dreiture le voet e jeo m’i assent Court Bar (S) 62

( 1280-1307; MS: s.xiv^1/4 ) li quens d’A. se assent A une grant fausine LANGTOFT wright ii 199

( c.1334; MS: s.xiv^m ) qant il (=Adam) s’en fuit assentu a sa femme en mangeant la pome […] TREVET Cron¹ 2.29

♦fig.to succumb to:

( s.xivⁱⁿ; MS: s.xiv^m ) la alme sovent se assent a mal par atret de la char BOZ Cont 52

( c.1334; MS: s.xiv^m ) si lui soudan se voleit assenter de reneer ses maumetz TREVET Cron¹ 202.9

( 1354; MS: c.1360 ) par Assent entre cele male Glotonie quant jeo me assente a toute ceo qe le malveise desir desire Sz Med¹ 50

s’assentir de

to agree, consent to:

( s.xiiiⁱⁿ; MS: s.xiii^2/4 ) Seint Pierre e seint Pol venir firent, Ki de venir bien se asentirent S Clem ANTS 14720

s’assentir en

to agree (upon), approve:

( 1292 ) (the parties) replederent jekes a l’asise, e se assenterent en Engleys e en Galeys oveke (a jury of Englishmen and Welshmen) YBB 20-21 Ed I 185

( 1312 ) par assent de eux deux il se assenterent en arbitres a un certeyn jour d’amour YBB Ed II xii 214-5

v.impers.

to agree:

( 1327 ) Assensu (l. Assentu?) est par le graunt counseil q’il ait estallement de la det Rot Parl² 169

( 1383 ) Item est ordeignez et asentuz q’assise de novele disseisine soit desore granté Stats ii 34

( 1484-85 ) il fuist assentz [sic] par toutz lez Justices […] qui si trois homez […] Exchequer Chamber ii 101.1

p.pr. as a.

assentant a

in agreement with:

( 1212; MS: 1212-13 ) Assentant sui a ta raison Dial Greg SATF 16369

( 1400; MS: s.xv¹ ) il est overtement dit […] que nous deussons estre consentantz et assentantz a celles seignurs rebelx […] Lett & Pet 113.64.7

♦pej.acquiescent in, accessory to:

( c.1292; MS: c.1300 ) qe il ne serount felouns ne a felouns assentauntz BRITT i 48

( s.xiii^ex; MS: s.xiv^1/3 ) si li gardein j ou plusours soient assentaunz a l’eschap Mir Just 150

( 1400-01 ) conseillantz, eidantz, abbettantz, confortantz, et assentantz a touz les ditz traitours Rot Parl¹ iii 241

( 1401 ) T.C., clerc, fuist assentant a les nigramancie et enchantement susditz King’s Bench vii 113

♦pej.in league with:

( 1343-50 ) par abettement et le procurement de un frere prechour […] et plusours autres de l’ordre asentaunt a luy Cron Lond¹ 58.14

p.pr. as s.pl.

fig.consenting parties (visitors, clients):

( 1356-57; MS: s.xiv^ex ) il pensoit qe ceo fust une femme legiere (=prostitute) qe demorast illesqes pur receiver ses assentants Mandeville 118

p.p. as a.

agreed:

( 1390-1412; MS: s.xv¹ ) une verraie et perpetuele alliance […] parlee et assentue entre E[dward] […] d’une part et A. […] Lett & Pet 196.137.2

♦in agreement:

( 1317 ) quaunt al jour de vostre recoverer nous sumes assenté (ms. altered to tot a un) YBB Ed II xxii 96

( 1352 ) le dit Mons’ W. est assentuz pur lui & pur ses heirs de servir au Roi & ses heirs en totes leur guerres Rot Scot i 752

( a.1399; MS: a.1399 ) si furent assentews pur le mariage fair Anon Chr¹ 56.37

( 1400-01 ) sumes enclinez & assentuz pour traittier avecqe nostre dit adversaire Rot Scot ii 157

♦law accessory:

( a.1399; MS: a.1399 ) toutz qe furount assentuz et enherdauntz a celle despitous fait Anon Chr¹ 122.32

sbst. inf.

consent, agreement:

( 1214; MS: 1214-16 ) A tant, par commun asentir, Totes lor boistes pesceierent S Greg 2280

sbst.inf. as quasi adv.

pej.knowingly:

( 1332 ) qe les Receptours des tielx desturbours de la Pees qi le fount asientirs & par malice, […] soient en mesme la manere escumeyngez Rot Parl¹ ii 65

Browse the Dictionary

Search Results

Entry Log

assentir (1155)

v.trans.

v.intrans.

v.absol.

v.refl.

v.impers.

p.pr. as a.

p.pr. as s.pl.

p.p. as a.

sbst. inf.

sbst.inf. as quasi adv.

See also: