1to address, speak to:
(
s.xii2;
MS: s.xii3/3
)
Samuel
areisnad Saul, si li dist […]
18
(
s.xii2/4;
MS: s.xiii2/4
)
Quant li angeles a lui parla, En tel guise lui araisna: 'Joachim, n’aies pas paor [...]'
328
2to interrogate, ask questions of:
(
1163-70;
MS: s.xiii2
)
Sun cumpaignun prist a reigner
(l. a areigner?), si li dit: N’as tu que mangier?
2603
(
c.1356
)
q’il lour plese
areigner et si mestier soit justizer lour justizable […]
17
♦
to require an answer from:
(
1307
)
et il, en court de ceo
arené, dit q’il ne savoit qe le maner fust en play
ii.cxxxi
(
1340
)
ceste chose ne nous
arene pas qe nous fumes […]
14 Ed III 49
♦
to call to account:
(
1353
)
nous avoms aresoné le dit T., et
areyné de la dite dette
42
3lawto arraign:
(
1310
)
fust
aresné (var. aresoné; arramé(l. arrainé); aram(l. arainé)) de la mort un A., a quele houre il fust aquyté
Ed II iii 53
(
1313-14
)
J.S. fust
arrenné de ceste felonie devant justices
Ed II v 103
(
1319
)
un home fut
areyné q’il fut fauceor dil moné le Roy
Ed II xxv 122
(
1322-23
) furent de ceo enditez […] et il furent de veo
(l. ceo) arrené
Ed II xi xxx.n1
(
1327
)
si ajugerent l’exil dé traiteours susditz
areynez
116
(
1328
)
sur la dite cause le facez
arener
v 32
(
1389
)
celuy de qi mort ascun tiel soit
araigné
iii 268
5lawto arraign (an assize):
(
1303
)
une assise de novele disseisine q’est
arrainee vers lui
iv 509
1lawarraigned person:
(
1321
)
e les
arrenez chalengerunt q’ils furent lour enditours
Ed II xxvi 41
(
1347
)
les seignurs perdent lour profit […] et les
arreynez benefice de Seinte Eglise
ii 166
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
arener (s.xii2/4)