anientir (1174-75)

anientir (1174-75)

  FEW:  *ne gentem 7,87a Gdf:  aneanter 1,287b GdfC:  aneantir 8,120b TL: anienter 1,396 / anientir 1,397 DEAF:  nïent (anienter)  / nïent (anientir)  DMF:  anéanter  TLF:  anéantir  OED:  aniente v.  MED:  anienten v.  DMLBS:
adnientier;  anaentir;  aneentir;  aneientir,  aneinter,  aneintir;  anenter,  anentir,  anentyr;  aneynter;  anienter,  anientier,  anientyr;  aninter,  anintir;  annentier;  annientir;  annintir;  anyentir,  anynter,  anyntere,  anieyntir, 
p.p.pl. aniuntiz  iii 14
p.p.pl. anientuz,  anientz  iv 358 etc  

v.a.

1to destroy
( c.1230; MS: 1275-85 )  N’est bien droit ke il seit aneinti?  2561
( 1324-25 )  Ke les chymyns q’il firent […] soient defez et anentiz  i 420
( 1343-50 )  et lour vitailles tot anienty  20.4
( 1433 )  le pluis graund partie del navye de v[ost]re roialme d’Engleterre priz, amesnez et anientuz  iv 452
to ruin, lay waste
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Pur la terre defendre que ne seit anientie  335.1190
pathol. (of disease) to ravage, wreck (a person)
( 1354; MS: c.1360 )  la ou un homme feust grandement anyenti (var. (C: s.xivex) ennynti) par maladie  135
2to bring (a person) down, to ruin
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  par le vent d’une parole puit estre tout emporté et anenti  122.16
( s.xiv2; MS: s.xivex )  parmy son dolour (=his wife’s) j’ay esté tot anienti pur anguise  361
finan.merch.to ruin, bankrupt
( 1317 )  si celi qe perdist fust aneynter  (ed. a neynter) (var. anyntere anieyntir ) par voie de ley […]  Ed II xxii 102
( 1345 )  si ascun del fraternité soit anienté par aventure de mier […] ou par autre meschief […]  12
( s.xiv2; MS: s.xivex )  ceo (=pursuit of loose women) est une chose qi vous anientera avant qe vous la appercieverés  363
3to put an end to, terminate
( MS: c.1335 )  Huet […] par doner e largesse anientist mout sa richesse  iii 206.24
to abolish
( c.1335; MS: s.xivm )  Meisme cel an furent les templers destruitz et anientez  82
to annul, cancel
( 1318 )  les autres douns a lui faitz seient repellez et anentiz  10.24
lawto annul, overturn
( 1315 )  nous anentyrons le procés en tut  Ed II xvii 48
( 1328 )  s’aforce  (ed. sa force) d’anentir et enervir le dite juggement  ii 20
( 1338-39 )  le primer jugement fut anienti  12-13 Ed III 99
( 1392-93 )  les estatutz du roialme serront defaitz & anyntez  iii 304
4to defeat (in argument)
( 1292 )  sy yl pusse anentir un point  20-21 Ed I 27
( 1314-15 )  la dite Isabelle […] son droit & ses chartres avanditz illoqes demustra, en anientisaunt la dite faus suggestion  i 298

v.n.

1to waste away, disappear
( c.1230; MS: s.xiiim )  Le vis comence a enpalir, La char tendre anaentir (l. a naentir?)  4450
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  si tost come il (= Devil) vous veit hardy et bald en la grace Dieu, sa force anentera et il tost s’en fuiera  186.21

v.refl.

1to be destroyed, ruined
( c.1292; MS: c.1300 )  se estent ele (=commune pasture) et anientist par le commun desassent des parties  i 373
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  (Man) devint donc le fiz au diable […] par le pecché e sei meimes anientist  64.3
( 1314-15 )  le Roys perdera de son coignage […] vi cent livres a meyns […], dunt la myne del tut se anentira  i 308

p.p._as_a.

1destroyed, ruined
( 1174-75; MS: s.xiiex )  Ore est (=Northumberland) en grant famine, del tut anientee  774
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  tut est anientez, Tant i avom perdu que l’om ne set le prez  3595
( 1324-25 )  la vile est destrute et anientie  i 423
2pathol.wasted away, ravaged by disease, old age, etc.
( c.1235; MS: c.1235 )  Le cors m’est feble e anienti  1455
( 1354; MS: c.1360 )  si sui jeo si fiebles et si anyenti par ceste maladie qe […]  193
3finan.financially ruined
( 1320 )  il est tot anientie pur la longe demure de son argent  i 378
( 1345 )  si ascun del fraternité moerge et soit anientiz q’il n’eit del soen pur luy enterrer  11
anientable  anientement  anientissable  anientissement  anientisser  denientir  ennientir  nient  nientir 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
anientir