1alien, strange:
(
s.xiiex;
MS: c.1200
)
par alienes veies s’en sunt arere alé
1639
♦
foreign:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
en aliiene terre
(Latin: in terra aliena)
244.CXXXVI.4
(
MS: 1120-40
)
Filz, t’ies deduit par alienes terres
417
(
c.1200;
MS: s.xiii3/4
)
Il deivent lui servir plus bonement Que un hom estrange e d’aliene gent
(B) 12162
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii2
)
Les aliens ducs defreindra
2062
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
Defendu fu qe nul marchaunt aliene ne hantast Engleterre
14
(
1310-20
)
Coment Salomon […] prist femmes de aliene tere
66r
(
1321
)
ils sunt gentz alienez qi sunt reconisaunz de lay de ceste terre
Ed II xxvi 181
♦
lawalien, non-resident:
(
1388
)
par eux et par autres sibien aliens come denizeins
226
♦
eccl.monastic(of a priory) alien, owing allegiance to a foreign mother-house:
(
1390-1412;
MS: s.xv1
)
les fruitz de la Priorie alione de Troweley
448.4
1stranger, foreigner:
(
1136-37;
MS: s.xiv1
)
mielz nus vendreit estre exillez entre aliens
(var. (D: s.xiiex) paiens)
303
(
c.1184;
MS: s.xiiiex
)
L’arcevesque dunt ai parlé Deus ne l’ad pas ublié Cum aliens
921
(
1214;
MS: 1214-16
)
As aliens, a gent loingteine
1609
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
abusion est qe alienes ou autres qe n’unt mies jurie feautie al Roi […] sunt sufferz d’avoir juresdiccion
161
(
1312
)
gardees par gentz du Roiaume et noun pas par aliens
i 281.8
(
1321
)
nul chapel […] serrait vendu par aliens ne par genz de cest tere
Ed II xxvi 166
(
1485-1509
)
de chescun tiel drap […] le brocour avera pur brocage - vj d. deinseins / xij d. aliens
E163/9/21 f.20r
2eccl.monasticalien property (owing allegiance to a foreign mother-house):
(
1337
)
l’abbé et le covent de Sur Dyne q’est un alien
11-12 Ed III 2
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
alien (s.xii1)