We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
ahan (1121-25)

The form achan is a cross reference to the following entry:

ahan (1121-25)

achan;  haan,  hahan,  han,  haun  (adhan)  
  FEW:  *afannare 24,240a Gdf:  ahan 1,172b GdfC: TL: ahan 1,219 DEAF: DMF:  ahan  TLF:  ahan  OED: MED: DMLBS:

s.

hardship, suffering
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Or ad un an Que avez suffert de mer le han  S Brend mup 546
( c.1185; MS: s.xiiim )  Si k’a vint jurz avra un an Ke ai sufert travail e achan  Ipom BFR 1642
( MS: s.xiiiex )  De le ber ke ele duna a Tritran [sic] Dunt pus sufret si grant adhan  Folie Trist Berne 28
distress, affliction
( MS: c.1300 )  le travail e le haan Ke Judas suffre  Judas 17
also_fig. trouble, pains
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Asez ot guere e grant ahan  GAIMAR1 1656
faire ahan a
to cause trouble to
( MS: s.xivin )  Coment oscist de Tyr le chan, A meynt paen fist haan  Gui Pruesses 21
mettre en ahan
to cause trouble for
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Cist metra, si il poet, dan Gudmod en ahan  Horn 3327
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
achan