1toponymMoesia, ancient region along the south banks of the Danube:
(
c.1230;
MS: 1275-85
)
Vers orient s'estent Messie, Dit cum de messun replenie
1017
(
s.xiii3/4;
MS: s.xiii3/4
)
Messie est la primere province ke est entre Donowe e la Grant Mere
(=the Black Sea). Cest province ad envers le orient la Donowe, devers le suthest est Recie
(=Thracia), devers le suth Macedonie, devers le west est ele joignant a Hystrie
33
♦
toponymused with reference to a wide region of (now) Central and Eastern Europe:
(
s.xiii3/4;
MS: s.xiii3/4
)
Esclavie est une partie de Messie, si comprent mult de regions, ceo est a saveir Boeme, Polonie, Metanie, Wandalie, Rutenie e Carintie. E tutes ces regions sunt resemblanz en language e en maneres, e chescun entent ke autre parole
41
Messie2 (c.1230)