1rudeness, boorishness:
(
1150-70;
MS: s.xii4/4
)
E tant demainent vilanie Que il oblient corteisie
296
2evil, wickedness:
(
s.xii3/3;
MS: s.xiii2/4
)
Adam, bel sire, mult m'ave[z] [...] Ma vilainnie retraite e reproche[e]
560
(
c.1240;
MS: c.1300
)
Mult ama religiun & hai vileinie
19.10
4ill-treatment, outrage:
(
s.xiiex;
MS: c.1335
)
Vers vous ne mesprendroie mye, Par quei vus en averez vilenye
298
(
1304-05
)
vostre vallet ad fait nadgueres vileynies e outrages a nostre cher clerk
9
(
1323
)
fesauncz manaces et vilenies a ceux qe ne voelent faire freit a eux
iv 135
5evil talk:
(
1174-75;
MS: s.xiiex
)
Ne dites vilanie, pur Deu laissum ester
1293
(
1321
)
Trespas de vilenye dit en presence des Justices
Ed II xxvi 227
6disgrace, shame:
(
s.xiiex;
MS: s.xiv2
)
Si joe refuse ci moun noun, Mult moy serra grand couuardie, Si ne recoveré la velaynie
712 (var. C5)
(
1334
)
... a grant deshonour & vilenie de vous meismes
i 302
(
1398-99;
MS: s.xv1
)
a tresgrand et perpetuele confusioun [...] et grand vergoine et vileiné de toutz les inhabitantz
11.xiv.11
7also_fig.filth:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
Lecherie ffet home [...] Parler de ordure e de vilanie
p.124.39
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
que vostre lange seit chastié saunz ordure ou vilenye
114
(
MS: 1419
)
qe nulle ne gette estreym, poudre, fyms [...] n'autre vilenye, en rues n'en venelles
335
vileinie (1150-70)