1taxtoll, tax:
(
1237-40;
MS: 1662
)
et en toutes autres choses a leur terres appurtenants, soels fraunches, quietes de toun et pontage et passage et paage et stalage
Three Chronicles 22.98
(
c.1292;
MS: c.1300
)
si porra il dire qe il achata la chose chalengé [...] en tiele feyre [...] et de ceo paya tolun as baillifs
BRITT i 59
(
1321-22
)
[...] et la disme des pleez, thonuz, douns, gayns, rentes et de toutz manieres profitz
Rot Parl1 i 389
(
1384
)
ils poient enjoyer tieux fraunchises sanz dismes, taxes, custumes, tolnes, ou autres charges paier a nostre seignour le roy
Northumb 258.230
(
1414
)
ils n'ount nulle manere rent, profit, ne socour, sinoun tantsoulement les petitz tolnuz dez merchandises illoeqes venduz
Rot Parl1 iv 53
♦
lawtaxmulture, toll in kind paid to miller for grinding corn:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
la dreynere fez que vous futes al molyn le seignur pur vostre blé moudre, enportastes le tonue en grant prejudice le seignur
Court Bar (A) 52
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
il ne paya multure e tonue solom le usage de ceo pays
Court Bar (A) 33
2lawtaxright to collect tax, toll:
(
1292;
MS: 1300
)
Soit ausi enquis quels del counté cleyment [...] toluen
(l. tolneu) ou estray ou murage
BRITT i 75
3taxtollbooth, custom house where tolls, taxes and customs are collected:
(
c.1150;
MS: s.xiii3/4
)
Al tolneu
(var.
(O: 1272-82) todoum
) [...] U il son aveir asemblat, L’image seint Nicholas mist
S Nichol wace 675
♦
Bibl.taxtax collector’s booth, place where J.C. asked Matthew to follow him (ref. to Matthew 9:9):
(
1267;
MS: c.1300
)
Sire Deu, n'aviez en despit Le larun k'en vus s'afia [...] Ne celi al tounu seaunt
(=Matthew)
Lum Lais ANTS 6136
tolnu (c.1150)