We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
remembrer (s.xii1)
Cite this entry

remembrer (s.xii1)

Cite this entry
remanbrer,  remembrir,  remembrier;  remenbrer,  remenbrir  
  FEW:  rememori 10,237b Gdf:  remembrer 7,1c GdfC: ∅ TL: remembrer 8,723 DEAF:  remembrer  DMF:  remembrer  TLF:  remembrer  OED:  remember v.1  MED:  remembren v.  DMLBS:  rememorari 2747c

v.trans.

1to recall, call back to mind: 
( s.xii1; MS: c.1145 )  e ne seit remembré le num d'Israel en ultre  Oxf Ps ANTS 92.82.4
( MS: 1155-60 )  Faites cuneudes en puples les sues invenciuns; remembres que haltz est li suens nums (Latin: mementote quoniam excelsum est nomen ejus)  Camb Ps 263.5
( s.xiiiin; MS: s.xiv1/4 )  Pur ceo vus voil de lui conter Et s’aventure remembrer  Haveloc GALL 19-20
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  les pecchiez obliez les queus homme ne puet remenbrer ne dire en sa confession  Ancren2 79.17
♦to aid memory, cause to remember: 
( MS: s.xiiiex )  a tuz mes amis Pur ki m'en sui entremis De cest treitiz en escrit fermer Les uns pur aprendre, les autres pur remembrer  A-N Falconry 32.35
2to remember, commemorate, keep remembrance (of): 
( 1121-35; MS: s.xii3/4 )  qu’el seit remembree E tuz jurz mais loee  Best1 21
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Mais al loenge Dampnedé Serunt li juste remenbré, Li nons des felons porrirat, Kar d’elx memorie ne serrat  Salemon 6084
3lawto record, enroll: 
( 1323 )  le remembrauncer le roi soulement face enrouler tutz tieux mandementz devers lui, saunz estre remembré devers l’autre  Red Bk iii 862
( 1323 )  Nous vous enveoms une forme remembré en un escrouet dedeins cestes  Stats i 190
( 1467-68 )  quere si un utlari remembré en le comen bank ust esté pled (l. pled[é])  Exchequer Chamber ii 5.15
fait, face a remembrer (que)
law(incipit of a memorandum) be it remembered (that) : 
( 1258-59 )  A remembrer fet ke le estat le seint Eglise seit amendé par les vint et quatre esluz  Ann Burt 450
( s.xiiiex )  E face a remembrier qe home deit escrire a touz le custumers d'Engleterre que il ne soeffrent nule leyne [...] passer  Crisis 67.6
( 1307-12 )  Fait a remembrer ensement des diverses dettes dues al dit evesqe  LANGETON 139.4
( 1453 )  Fait a remembrer, qe le dit quatorzisme jour de feverer [...]  Rot Parl1 v 239

v.intrans.

1to remember: 
( MS: s.xiiiex )  cels ke en seivent si remenbrunt E les autres aprendre porrunt  A-N Falconry 32.35
remembrer de
to recall, call back to mind: 
( c.1170; MS: s.xiiim )  N'e[n] purreit remembrer nul sage clerc lettret  Horn 5110
♦to speak of, rehearse: 
( c.1240; MS: c.1300 )  Mes tucher vodrai mult brevement De lur materie, sicum jeo en sent, Pur remembrir et pres e loin De ses vertues a mun bosoin  Mir N-D 6.45
2to remember, commemorate, keep remembrance (of): 
( s.xiiim; MS: s.xiiim )  assiduelment de Deu remenbroue E des jois la sus par ceo m’esleeçoue  Vitas 1151
( s.xivin; MS: 1312-40 )  donqe deit home remenbrer des aventures e pruesses nos auncestres  Fouke ANTS 15.7

v.impers.

remembrer de
to remind, bring to mind: 
( MS: 1120-40 )  Dunc li remembret de sun seinor celest  S Alexis1 57
( c.1165; MS: s.xiii2 )  De sun grant doel li remembrot  marie Lais 149.183
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Li remembra des vielz gabeis  Rom de Rou wace ii 276.10548
( c.1170; MS: s.xiim )  Quant le verrez, de mei vus purra remembrer  Horn 1791
( c.1185; MS: s.xiii1/3 )  Quant el regarda son visage E ses bels oils e son corsage D’Ipomedon li remembra  Proth ANTS 3125
( s.xiii1/4; MS: s.xiiim )  Va, si me di a Willame mun uncle, Si li remenbre del champ del Saraguce, Quant il se combati al paen Alderufe  Ch Guill 363

v.refl.

to recall, call to mind: 
( 1214-16; MS: s.xiv1/4 )  kaunt il fu malades, se remembra e dist a un soun chivalers ke il avoyt nury ke, kaunt il seroyt moort, ke il la me maundast  Turpin 71.1437
se remembrer de
1to recall, call back to mind: 
( MS: s.xii2/4 )  Carle me mandet [...] que me remembre de la dolur e l’ire  Roland 489
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  tretuz vos ordz pecchez dont vus vus remembrez par seint confession  Ancren2 79.5
( 1214; MS: 1214-16 )  Un jor […] al passer Del noble marcheel Trajan […] En trespassant soudeement Se remembrot d’un jugement  S Greg 2538
2to remember, commemorate, keep remembrance of: 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Remembre te de mei (Latin: memento mei) de terre, altrement ensurquetut purquei […] crias tu les filz des humes?  Camb Ps 165.LXXXVIII.48
( s.xiii2; MS: c.1300 )  Sire, de moy vos remembrez  Evang Nic Verse 167.818
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  bien regardez e veez e enz en vostre quer bien vus en remenbrez  Ancren2 263.11

p.pr. as a.

estre remembrant de
1to recall, call back to mind: 
( 1354; MS: c.1360 )  celuy coer [...] serroit toutdis fermement pensant et remenbrant de la fere passion [...]  Sz Med1 187.6
2to remember, commemorate, keep remembrance of: 
( c.1170; MS: s.xiiim )  Aalof dont sovent ai esté remembrant  Horn 2917
( s.xii2; MS: c.1200 )  por ce serai remenbranz de toi de la terra Jordan  Psalter Comment 41.175
( 1212; MS: 1212-13 )  Constant Dont la desus fui remembrant  Dial Greg SATF 9212

sbst. inf.

memory, recollection: 
( 1273-82; MS: s.xivex )  Seul li remembrers est fontaine Dont saint quor puse joie plaine  Ross ANTS 3895
aver en remembrer
to recall, call back to mind: 
( s.xiiex; MS: s.xiiiex )  Benefice ke as reçu En remembrer eez tu  cato everard ants 151

p.p. as a.

1recalled, called back to mind: 
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  il benesqui al jur Les fiz Jacob del non al creatur, Si dit avant parole remembree As fiz Jacob qui sunt en la valee  Anc Test (B) 3036
2remembered, commemorated: 
( 1212; MS: 1212-13 )  les seintes vertuz remembrees qui freschement sont depoeplees  Dial Greg SATF 11193
( 1273-82; MS: s.xivex )  Par ceste mort (=J.C.’s) bien remembree Et einz en quor encimentee  Ross ANTS 3897
3lawrecorded, enrolled: 
( 1323 )  il n’i ad nule certeineté trové remembré au dit Escheqier des feez le Roi  Red Bk iii 960
( 1323 )  et n’est pas trové remembré en court quantz et queles tiels estretes sount leinz  Red Bk iii 880
( 1468 )  quere si un utleri remembré en le comen bank ust esté pledé  Exchequer Chamber ii 5.15
4knowledgeable, well-informed: 
( c.1180; MS: s.xiii2 )  Pur ceo qu’il le vit remembré e en meint liu aveit esté, li voleit cunseil demandé  MARIE Fables 358.5
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  Seinte dame sage e remembree  (ed. membree)  S Edm Life ANTS 3076
( c.1245; MS: c.1255 )  Atant encuntre le peschur Ki ben fu remenbrez e sage A parfurnir sun message  S Edw paris ANTS 2173
( s.xiiiex?; MS: c.1300? )  nuls hom tant seives ne remembrez  Burch1 423

[hp]

See also:

membrer  ramembrer  remembrable  remembrance  remembrancer  remembrement  remembreur 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
remembrer