We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
promesse (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

promesse (s.xii1)

pramese,  pramesse,  pramez;  premés,  premesse,  premis;  promés,  promesce,  promese,  promis,  promise,  promisse,  promys  (purmesse  S Melor 292)  
  FEW:  promittere 9,442a Gdf: GdfC:  promesse 10,430b TL: promesse 7,1966 DEAF:  prometre (promesse)  DMF:  promesse  TLF:  promesse  OED:  promise n.  MED:  promis(se n.  DMLBS:  promittere 2505b

s.

promise, oath
( s.xii1; MS: c.1145 ) E sicume en la tue pramesse, lores serunt tresturnet li mien enemi ariere  Oxf Ps ANTS 74.55.9
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Encore i ad un el, ke ne vus vuil celer, Ke me cuntad uns hom l'autrier al ariver, Ki de Bretaigne vint – si vus quiert, cum joe quier – Ke par ses pramesses, par sun amonester, Ke li reis [dan] Hunlaf fet Rigmel espuser Al rei de Fenenie – si l'oi cil nomer – Jovencel de grant pris pur barnage mener  Horn 3713
( s.xiiex; MS: 1272-82 )  Quant serai cunreiez [...] A vous repeirirai, Ma promese prendrai  Cor Lai 164
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Ne por pramesse ne por manace Ne vout unkes lesser la grace Ke Deu li aveit tramise  Josaphaz2 1377
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  Les mençungers signefient [...] tuz ceus ki par malice mesdient De lur premesse encuntre dreiture e verité  Apoc giffard 4055
doner promesse
to make a promise
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Verai ami nel pus noter Ki pramesse targe a doner  Salemon 3032
faire une promesse a
to make a promise to
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Li viesconte le requereient E granz pramesses li faiseient  Rom de Rou wace ii 31.3882
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  E a vus de faire que targiez La pramesse que mei fesistes?  S Clem ANTS 6097
tenir sa (etc.), une promesse
to keep one’s promise
( c.1135; MS: 1267-68 )  Bien li tendrai ceste promese, Ne m'en tenra por menteresse  S Marg wace 13.269 (A)
( c.1185 )  La pramesse  (ms. purmesse) qu'il fist lui tenge  Proth ANTS 7278
( 1212; MS: 1212-13 )  Pues tresbien sa pramesse tint, E sachiez q'a bon droit avint  Dial Greg SATF 6425
( s.xiii3/4; MS: s.xiv1/4 )  Veez s’il vus teyne ses dys e ses promesses ke il feet a vus e as autres  Am curt 52.73

[hp]

See also:

promettable  promettement  promettre  promettur  promission  promissorie 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
promesse