1weight, bulk, property of heaviness:
(
MS: s.xiii2
)
[A]gapis ou achates si est une piere qui a grant pesance
Lapid 153.v
2pathol.med.discomfort, grievance:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
)
Deus nus ad puis si sustenuz Que nuls mals n'est sur nus venuz, De nostre cors nul enfermetet, Ne peisance ne amertet
S Brend mup 740
(
1273-82;
MS: s.xivex
)
Du preu Cesar la grant vaillaunce Vers toi
(=B.V.M.) n'est riens fors ke faillance, Et de Alisaundre la puissance Vers li est feblesce e pesaunce
Ross ANTS 5128
3emotionheaviness of the heart, sorrow, concern:
(
1150-70;
MS: s.xii4/4
)
E tels i
(=in love) purchace venjance Ki chet tost en grive pesance
Trist thomas2 354
(
c.1200;
MS: c.1220-40
)
La dame est triste e pleine de pesance Pur sun barun e pur sa mescreance
Anc Test (E) 4602
(
s.xiv1
)
Por ceo qe la compaignie de la feste honoree du Pui est ordiné et establie [...] pur bon amour, joly desport, et curtais solas, joie et doucour, entre gent norir et enhauncer; e por ire et rancour, felonies, et tuz vices anientir, et pesaunces oblier
Lib Cust 219
(
1401-06;
MS: s.xv1
)
il me serroit moulte grande poissance et deshonur s'ils deussent perdre ascune parcelle de droyt en ma temps
Lett & Pet 108.60.26
♦
emotiondispleasure, vexation:
(
1155;
MS: s.xiiex
)
James, ço dist, ne l'amera [...] Si d’Oswald ne li fait venjance, Ki li ad fait si grant pesance
Brut WACE 14484
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
Au quor out dure peysaunce Si ve[e]yt en frere cuntenaunce Ke contraryast a poverte pure En fet, en dyt, ou en porture
S Fran ANTS 2913
(
1328
)
vous avez conceu une pesance vers ascuns de vostre dite cité pour lour aler vers Wyncestre armees
Corr Lond 365.113
(
1390-1412;
MS: s.xv1
)
Et aussi ont fait mettre pris sur harance fresshes a loure volunté en absence de nous et encountre nostre office de meiralté par tout le temps de voz predecessours illeoques usés, au grande grevance et poisaunce de la comunalté susdite
Lett & Pet 370.20
peisance (1121-25)