We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
parlement (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

parlement (s.xii1)

parlament,  parleament,  parlemant,  parlemend,  parlemente,  parliament,  parliamente,  parliement,  parliment,  parlyament  (palement  134 pallement  i 479 parlemement  87.CXVIII.58 perlement  SC 8/23/1137)  
  FEW:  parabolare 7,608b Gdf:  parlement 5,772c GdfC: TL: parlement 7,280 DEAF:  parler (parlement)  DMF:  parlement  TLF:  parlement  OED:  parliament n.1  MED:  parlement(e n.  DMLBS:  parlamentum 2118b

s.

1word, speech, utterance
( MS: 1155-60 )  Creisset en pluie la meie doctrine, decurge sicume rosée li mien parlemen (Latin: ut ros eloquium meum)  273.2
( MS: s.xiii2 )  Dunc se deit chescun sage purver k’il ren ne die a son parlement qu’il puisse que ne apende a l’honur Deu ou a l’amendement de son prome ou a sa bosoingne de meme  358
conversation, talk
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  ‘Parsiwerez vus cest parlement?’ ‘[Oil],’ dist Kenut, ‘par verited. Entre nus dous seit afied [...]’  4346
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Cest iert la summe al mien escient De tut nostre parlement  7946
( c.1240; MS: c.1300 )  Les debles par mal aventure, Ke semble ke cest parlement trop dure, Cest Estefne menunt avant  111.168
2conference, deebate
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Al parlement se sunt alé Li quons Alberi e Terri sun fiz  5696
( s.xivin; MS: s.xivm )  les oyseaux diseient a lur parliament [...] Et manderent al huwan qe venist al parliment  74
( 1312 )  en touz parlementz et tretementz et autres assemblementz, qe se ferront desore enavaunt en le roiame d’Engleterre  224.8
( a.1399; MS: a.1399 )  les seignurs et lé comunes entrerent en parlement  93.1
lawparliament, a conference of the king’s counsellors
( 1258-59 )  Si fet a remembrer ke le commun eslise .xii. prodes homes ke vendrunt as parlemenz et autre fez quant mester serra, quant le rei u sun cunseil les mandera pur treter de bosoingnes le rei et del reaume  452
( 1343-50 )  si trova le sire Robert […] et autres nient covenables de seer en parlement  90
( a.1399; MS: a.1399 )  les subsides furount legerment grauntez al parlement de Northampton  134.2
( 1430 )  Al tresages comunes du cest present parleament suppliount humblement W.F. e P.J., marchauntz etc.  SC 8/118/5863
lawarchit.parliament building
( a.1399; MS: a.1399 )  les seignours entrerent en lour parlement et lé comunes en le chapiter  90.22
parlement Deu, del Seignur
theol.word of God
( s.xii1; MS: c.1145 )  il purvocherent les parlemenz Deu, e le conseil de l’Altisme entarierent  108.106.11
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Jusque al tens desque venist li sermuns de lui, il parlemend del Seignur (Latin: eloquium Domini) provad lui  192.CIV.19
parlement general
general
chambre de parlement
lawarchit.chamber of parliament, room where the parliament occurs
( 1371 )  sur ce ledit monseignur le Duc esteantz a Bourdeaux en sa chambre de parlement asistentz pour davant ly les nobles sires monsire Johan de Greyly, Captal de Buch [...]  i 7
juge du parlement
juge1
roule du parlement
lawparliamentary rolls, documents recording the meetings of the parliament
( 1325 )  en roule de parlement  95
( 1385 )  sur ce entrez en le Parlement roulle  iii 204
( 1399; MS: s.xv1 )  l’assent des comunes du royaume du parlement ne soit entré en les rolles du parlement de record  xxiv 7-8
( 1432 )  certeins articles comprys en roull de parlement  iv 405
en plein parlement
lawin an open session of the king’s council
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  De la machinacioun en al mort le roi [...] se funt accusementz mes ne mie enditemenz [...] en queus cas les encusez sunt pernacles e en plein parlement die l’accusour [....] solom ceo qe monstré fu en cel cas  53
( 1321 )  par comune assent du parlement (var. en plein parlement)  Ed II xxvi 226
( 1339 )  accordez est par comun conseil en plein parlement  ii 109
en tens de, le parlement
lawduring the session of parliament
( 1318 ) Estre ceo le dit monsire Hugh le Despenser trovera au dit monsire Hugh de Nevill [...] manger et boyre pour lui et ses homes desusditz en temps de parlement quant il y vendra au renable mandement  62
( 1385 )  en nulle manere serroient grantez ne affermez en temps le parlement sanz l'avys et assent de les communes assemblez  iii 212
aver parlement de
to discuss, have a conversation about
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Chescun jur, e ceo suvent, Avum de vus eu parlement  1358
estre en parlement
lawto be present at parliament
( 1334 )  qe chartres de pardon ne soient mes grantez [...] s’il ne soit en parlement  233
mettre un parlement de
to discuss, debate about
( MS: c.1335 )  Desus un tapit se assistrent, D'amours un parlement y mistrent  iii 154.66
mettre en parlement
lawto raise in parliament for discussion
( 1333 )  la ou peticiouns sont mys en parlement et responduz par les justices  226
( 1346 )  q'evesque de Norwyz attende le proschein parlement pur pleine deliveracion aveir de la bosoigne tochante sa peticion mise en parlement  v clii
prendre parlement a
to have a talk, conversation with
( c.1170; MS: s.xiiiex )  al parlement Ke j’ai pris a Rigmel  676
pronuncier parlement
pronuncier1
tenir (un, sun (etc.)) parlement
to parley, confer, hold a debate
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Li reis Edward encuntre vint, Od [Malcolom] parlement tint  5088
( c.1195; MS: s.xiii4/4 )  les diables [...] Aneire aprés soleil couchant, a veue venent avant e si tenent lur parlement  2103
( 1260 )  la justice defandi au conte et as autres del conseil qui donc furent qu’il ne parlementassent, ne parlemant ne tenissent juesques a la venue le roy  206
lawto hold a parliament
( 1281 )  Madame de Fraunce [...] avoit tenu parlement a Masions od les barouns de Burgoine  i 76
( 1327 )  teigne son parlement a Westmoustier chescun an  134
( a.1382; MS: a.1382 )  le roi d’Engleterre [...] tenyst soun parlement a Loundres  2.40
( 1405 ) Et auxi ils m’ont dit coment Owene de Glendoredee ad somoné une parlement de present, a teigner a Hardelaghe  ii 78

[hp]

See also:

aparlement  parlementer 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
parlement